Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 12. 1606 (Bp., 1917)

II. A "bécsi béke" és a három kassai országgyűlés 1616. június-deczember

1606 SZEPTEMBER.

659

99.

1606 szept. 18. Becs.

Mátyás főfierczeg Molart Ernővel kiváló fontosságú részleteket közöl a kir. megerősítő oklevél s a Bocskaij részére kiállítandó diploma létrejöttéről s ez utóbbinak sürgős (»néhány óra alatti«) aláíratásával bízza meg Molartot.

Lieber von Molart. Ir habt Euch zuerindern dass bei negster Tractation under anderem abgeredt und auch ein Concept verfasst worden, wöllchermassen Ihr kais. Mtat das Diploma ratione Regnicolarum 1) fertigen solle, das aber nicht heraus geschikt worden.

Weilen dann glaubwirtig fürkombt, dass die [Hungarn die Confirmation] die kais. Mtàt des andern Tractats halber herausge- schikht, nicht annehmen und dannenher auf die Carta Bianca ein andere Confirmation, darumben es auch herausgeschikht worden, zu stellen, und demnach der Botskai für sich selbst auch ein absonderliches Diploma seiner Versicherung halben begehrn (sic !), und eher sich die Abgesandte in nichts einlassen, sondern unver- richter Sachen unzweifelhaft, weil sie ihr und des Türgen Macht wissen, von hinnen raisen wollen : also haben Wir die Notturfft

an Ihr Mtat gelangen, da neben aber vorher-----------1 2) auch die

lmngarische und auch die teutschen Rät genuegsamblich beratschlagen lassen. Hab darinnen kain sondere Difficultet, wölliche so stark wieder den geschlossnen Tractat wäre, nicht gefunden ; allain dass er3) das Wort! haereditarium gebrauchen wollen, dafür ich aber perennale setzen und hiedurch [olvashatatlan szó] iu Hungária erhalten lassen,4) und dass Transylvania allein von denen Güettern, so nach des Botskai Ableiben ohne männlichen Erben lerer Mta[ und dem Königreich haimbfallen, ex1) Ez alatt a közbocsánatról szóló kir. oklevél értendő'.

2) Olvashatatlan szó.

3) Bocskay.

4) A Bocskay részére szept. 24-dikén tényleg kiállított kir. diploma eme kifejezése forog itt szóban : Atque haec nunc de recenti iure perennali ipsi Stephano Bocskay habenda . . . stb.

42*