Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 12. 1606 (Bp., 1917)
II. A "bécsi béke" és a három kassai országgyűlés 1616. június-deczember
1606 SZEPTEMBER. 639 Conclusio : Die Sach kommt niimehr in die Eng, dass der Fried muss mit den Hungern und Türcken geschlossen werden. In nullis actionibus dergleichen zum andermal reiterierte tractatus zurück gestellt worden. Ihre Majestät ehe alles darüber lassen gehen, ehe Ihre Majestät einen neuen Tractat eingehen. Tst zu Ihrer Majestät höchster Versehimpfung. Bedürften x) ein noch mehrere Zeit, darauf die Türken nit warten werden. Schwerlichen ohne das zu Ratificierung dieser anderen Handlung kommen. In Beisein der teutschen und hungarischen Rät zu erfordern die Bochkaischen : wohl ihnen einzubilden, dass die Abgesandten disgustiert, die Hungern Ihr Majestät disgustiert ; schwär dass sie die Länder auch offendieren sollen. Dies den Abgesandten zu communicieren dass sie selbst zu ihnen 2) schicken. Das Aufpot ergehe schon, daher nit mehr auf ein neue Tractation zugedenken, sondern zum türkischen Frieden greifen ; anzeigen, wie sie mit ihnen geschlossen 3) oder zu schliessen willens. Sie zu vermahnen, dass sie zugleich zum Türken schicken, dass sie ( = a törökök) leidenliche Conditiones eingehen; sonst sei man mit den Präsenten und Botschafter gefasst. AB. Ehe mit den Bochkaischen [nit] zu tractieren bis der Länder Abgesandte zu den Hungern geschickt. A lap szélért. : Beerei propter Schiffungen, wie es hievor gehalten worden mit den Botschaft und Gesandten. Denen .............4) communicieren wegen der 200 Pferd. Das Aufpot in diesem Land. Ihrer Durchl. Erzherzog Ferdinand comunicieren. Ihr Majestät als paid alles zu erinnern. Das Aufpot zu promovieren. Grafen von Hollach5) auf der Fuss zubringen. Item vom Kriegsrat aus ihm von Hollach gleichfalls zu schreiben. ( Khnnperg eredeti futólagos följegyzései az értekezleten, a bécsi udv. kam_ Itárban. Fase. 15434.) ') T. i. az újabb kiegyezési tárgyalások. 2) T. i. Bocskayékhoz. 3) T. i. jelentsék lllésházyék, hogy Bocskayék mit végeztek a türökkeL 4) Olvashatatlan szó. 5) Értsd : Hollach (= Hohenlohe) ezredét lábra állítani.
