Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 12. 1606 (Bp., 1917)
II. A "bécsi béke" és a három kassai országgyűlés 1616. június-deczember
1606 MÁJUS. 423 3. Suae Celsitudinis x) domini nostri clementissimi personae nontentatio hoc modo fiat : Transsylvaniam cum omnibus iis Hungáriáé partibus et comitatibus quibus Sigismundus Báthori tenuit, Suae Celsitudini cedat [Sua Maiestas] et nunc adiiciat comitatus ultra Tibiscum cum parte comitatus Beregh cis Tibis- cum, cum arce Tokaj, redemptis possessionibus Tarczal et Keresztúr impignoratis in centum triginta millibus florenis et Liszka ad praeposituram Scepusiensem pertinentem ad Tokaj arcem adiiciat ; in his autem omnibus absolutem principem 'Suam Celsitudinem Maiestas Sua creet. 4. Intercedat pro eo omni conatu ut isti comitatus et partes regni ita plene Transsylvaniae adiungantur ut secundum ipsorum liberam electionem hire perpetuo a principatu illius regni dependeant et illi sint subiecti, etiamsi Sua Celsitudo * 2) in semine deficeret. Sed si hoc ullo modo impetrari non posset, ita procedat ad sequentem articulum. 5. Quod illae partes regni Hungáriáé, si in mascupno semine Sua Celsitudo deficeret et mors eius intercederet; eo facto redeant ad legitimum Hungáriáé regem et per consequens ad regni coronam ; si autem Sua Celsitudo relinqueret filiam ; iuxta leges regni quartalicium illi excidatur et in eo conservatur. 6. Transsylvani propter recens adhuc vulnus nulla ratione volunt iuramento obligati esse ad modernam regiam Maiestatem et regni coronam. Nihilominus curam habeat illorum Sua Celsitudo successive, ne ab Hungária seiungantur. 7. Transsylvanorum iuramento firmatam fidem Sua Maiestas relaxet. 8. Quod caesar vel regnum Hungáriáé contra Suam Celsitudinem vel eius ditionem arma non capient ; sed si quis hostis 'exoriatur, sit obligatus defendere.3) Vicissim si regnum Hungáriáé hostem nactum fuerit, teneatur etiam Sua Celsitudo cum Transsylvania regnum defendere. 9. Ut Sua Maiestas caes. Suam Celsitudinem in principem *) T. i. Bocskay. 2) T. i. Bocskay. 3) A pongyola irályú fogalmazó tulajdonkép azt akarja mondani : sint (t. i. a király és Magyarország) obligati defendere eam (t. i. ditionem Suae 'Celsitudinis).
