Fekete Ludwig: Türkische schriften aus dem Archive des Palatins Nikolaus Esterházy (Budapest, 1932)

Verzeichnis der im Archiv des Palatins Nikolaus Esterházy aufbewahrten türkischen Urkunden und Schriften

Körmöcbánya, 11. Dez. 1626 — 22. Rebrülevvel 1036. Murteda, Ofner Bejlerbej, an Nikolaus Esterházy. Text S. 42, Übers. S. 251. 23. Ofen, (8. Jul.? 4. Aug.?) 1627 — 24. des laufenden Monats 1036. Murteda, Ofner Bejlerbej, an Nikolaus Esterházy. Text S. 45, Übers. S. 256. 24. Ofen, 2. Aug. 1627 — 20. Zilkade 1036. Murteda, Ofner Bejlerbej, an Nikolaus Esterházy* Text S. 49, Übers. S. 260. 25. Szőny, 13. Sept. 1627 — 1. Moharrem 1037. Abschrift des Friedensvertrages zwischen Ferdinand II. und Muräd IV.

1 26. S. d. e. s. 1. (Hirsova, vor Mitte Marz 1628). Berät-Kopie, legalisiert durch Ahmed bin 'Abd-ulläh, Kädi in Hirsova. Mustafa, der früher mit einem allerhöchsten Erlass eines iptidä timärs von 6000 Akce für würdig erklärt worden ist, ist ab 21. Rama

dan 1036

2 von dem Miri mirän zur Verleihung des durch den Tod Hallls im Sandzak Silistre, in dem Nähije Hirsova freigewordenen 1 Abgesehen von einigen zweifellos unbedeutenden orthographischen Abweichungen, stimmt diese Abschrift mit dem von Anton Gévay lateinisch, ungarisch und türkisch veröffentlichten Texte (Az 1627dik évi September 13dikán költ szőnyi békekötés cikkelyei, Bécs, 1837) vollkommen überein. — Ung. Text auch in: Esterházy Miklós, Magyarország nádora, Bd. III, S. 167 ff., Jászay Pál: A szőnyi béke, 1627 (Tudománytár, Bd. IV [1838], S. 260 ff.), Salamon, S. 284 ff. 8 = 5. Juni 1627.