Nagy Imre: Sopron vármegye története. Oklevéltár első kötet 1156-1411 (Sopron, 1889)
versis, quod nobilis vir magister Nykul filius comitis Nyklini de Nogmortun ad nostram personaliter adiens presénciam fassus extitit in hunc modum, quod ipse pecuniam quingentarum librarum latorum denariorum viennensium, libram quamlibet cum sex pensis denariorum computatis, quam nobilis domina Anna vocata, filia nobilis viri magistri Petri fratris Sebus de sancto Georgio, consors sua tempore solennitatis nupciarum suarum secum adduxisset, eandem pro suis necessitatibus ad suum libitum atque voluntatem expem disset, ideo ipse predicta pecunia quantitate quingentarum librarum denariorum viennensium ponderis predicti, quandam possessionariam porcionem suam in Kuesd habitam, unacum porcione tributi sui in eadem habito, prenominate domine Anne consoiti sue et per eam suis heredibus heredumque suorum successoribus cum omnibus suis utilitatibus et pertinenciis universis pignori obligavit talimodo, quod si eidem domine absque heredum solacio, quod absit, viam universe carnis ingredi contingeret, tunc prenominatus Nyklinus maritus suus vei altér Nykul filius Laurencii de eadem Nogmortun patruelis suus, qui eciam presens aderat, cui ad premissam obligacionem et impignoracionem faciendam consensum prebuit et assensum, predictis quingentis libris denariorum ab eisdem, quibus sepefata domina Anna legaverit vei impignoraverit, liberam redimendi habebunt facultatem, qui si redimere non possent, tunc successores seu heredes tamdiu possidebunt, donec predicte quingente libre denariorum viennensium per predictum Nyklinum et álterum Nyklinum filium Laurencii ac suos heredes non fuerint persolute plene et intègre, tali obligacione mediante, quod si qui prenominatam dominam Annám consortem ipsius Nyklini vei suos successores medio tempore molestare et aggravare niterentur, extunc sepefatus Nyklinus eosdem tenebitur expedire proprijs suis laboribus et expensis. In cuius rei obligacionis memóriám présentes literas nostras concessimus apposicione pendentis sigilli nostri autentici consignatas. Dátum feria tercia proxima post octavas festi Pasche domini, anno eiusdem M° CCC° L° quinto. Zöld és piros selymen függő ép pecséttel; eredetije az orsz. ltárban N. R. A. 401. 22. dipl. oszt. 4508.
