Levéltári kézikönyv (Budapest, 2009)

1. Történeti segédtudományok

1.1. Oklevéltan ■ 31 jelképes (invocatio symbolica) és szöveges (invocatio verbális). A jelképes fo­hászkodást jelekkel (kereszt stb.) fejezték ki. A szöveges fohászkodás számta­lan formát ölthet. Néhány gyakoribb közülük: In nomine Domini! | Az Úr nevében! vagy In nomine Sanctae Trinitatis et Individuae Unitatis! Az egy és oszthatatlan Szenthárom­ság nevében! ♦ A címfelsorolás (intitulatio) annak a meghatározása, hogy kinek a nevében kelt az oklevél, és az illetőnek milyen címei vannak. Ezt többnyire kiegészíti az alázatossági vagy ájtatossági formula (formula devotionis): servus servorum Dei... | Isten szolgáinak szolgája... vagy Dei gratia... Isten kegyelméből... ♦ A címzés (inscriptio vagy adresse) annak a megjelölése, hogy kinek szól az okle­vél. Többnyire általánosan van megfogalmazva: Universis Christi fidelibus tam praesentibus quam futuris... Minden Krisztus-hívőnek, mind a mostaniaknak, mind a jövendőknek Ha egyetlen személynek vagy meghatározott személyeknek szóló parancsról (mandátum) van szó, vagy a címeres levél (litterae armales) egyik típusáról, meg­adják a konkrét nevet és címet: Tibi fideli nostro nobili Georgio litterato de oppido nostro Zygeth... Neked, hívünknek, Gergely deáknak, Sziget városából... vagy Magnifico Michaeli Orzagh de Gwth regni nostri Hungáriáé palatino et iudici Comanorum... Nagyságos Guti Ország Mihálynak, országunk, Magyarország nádorának és a kunok bírájának... Amennyiben alacsonyabb rangú ír magasabb rangúnak, a címfelsorolás (in­titulatio) és a címzés (inscriptio) megcserélődik: Excellentissimo domino suo Ladislao Dei gratia illustri regi Hungáriáé capitulum Budensis ecclesiae... Felséges urának, Lászlónak, Magyar- ország kiváló királyának a budai egy­ház káptalana...

Next

/
Thumbnails
Contents