Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

Hung[arischen] Gen[eral]-Commando die Marschpläne dergestalt rectificiren, daß keine Irrung entstehe, bis 1-ten abends sollen sie mit der fertigen Arbeit in Weissenburg seyn, Markus aber die Iurisdictionen von Ofen aus vorläufig verständigen, wegen Verpflegung alles in Richtigkeit bringen. Die Statthalterey und das Hungfarische] General-Commando werden davon informirt und um ihre Mitwirkung ersucht. Dem Gr. Haddick und General Vay wird befohlen, ihre Truppen zu praeveniren, daß sie nächstens in ihre C[omi]tater abrücken werden, sie sollen sich also selbst zusammenfhcken, oder aber das Nöthige von Ofen abhohlen lassen.

1 Gr. Tayernicus wird davon informirt und ihm befohlen, darauf zu sehen, daß das Erforderliche] denen Truppen zukomme. Gr. Haddik meldet, daß Szaplonczay sich erklärt, er wolle seine Quittirung nicht eingeben, sondern begehre Untersuchung, wird ihm gegen deme gewährt, daß sie in 8 Tagen zu Ende gehen solle. Ritt gegen Batthyan kurtzer. Die Instruction zur Auflösung wird gäntzl[ich] zu Stande gebracht, wird aber wenn S[eine] M[ajestät] bey ihrem Antrag bleiben, daran geändert werden müssen, daß die Vorrede ausbliebe und der Marsch von denen Truppen in ein separirtes Intimat komme. F[ürst] Lichtenstein meldet, daß Primatial und Neutra von den Vorposten abgelößt und an der Schutt aufgestellt worden,

2 wo sie meine weitere Befehle erwarten. Diese bittet er sich mitzutheilen, damit bey denen übrigen Truppenmärschen keine Kreutzung enstehe. Abend Ball bey Ghylanyi,

3 etwas gespendelt. Singen der Fr[äu]l[ei]n Schell a

> Cosakisch. Hoff meister sehn gut aus. . 28-ten 5 Uhr früh Abfahrt. Wegen Auf_ '. U thauen Weeg sehr schlecht. Über Mag[yar]-Almas* auf Moor 4% Stund mit eigenen Pferden. Unterweegs Courier von Vegh, der 2

x

/

2 Tag gefahren. Schickt Marschpläne und Marche-Routten, sagt, hat Comitate und Oberlandes-Co[mmiss]air van Markus darnach verständiget. Entschuldiget sich, daß er sie zu spät eingeschickt, weil er Handbillet so spät gesehen, und vorhero nichts arbeiten konnte, da Markus und Petrich schon weg. Ad acta. Auf Kissbér 3y

2 Stund, Weeg passabel. Kleine Kolik auf Mező-Eörs, 1 y

2 Stund Postzug von Batthyányi, starker Reegen, Weeg gut. Auf Raab 4% Stund, Weeg schlecht, a) Olvashatatlan szó. 1 Militkanzl. 1809. fasc. 8., —. 2329. sz. 2 Militkanzl. 1809. fasc. 8., 18. 2330. sz. 8 Ghillányi György. 4 Magyaralmás Sárkeresztestől északnyugatra.