Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)
Az 1809 évi utáni napló
FNov 911 Den 9-ten früh prächtiger warmer Tag; • ov ' ' ' Befehle wegen Versetzung des Hauptquartiers nach Weissenbürg, wegen dort zu treffenden vorläufigen Anstalten, wegen Wachen, Recognoscirung des Terrains und Entwerfung eines Manoeuvres nach selbem. 1 Melde S[einer] M[ajestät] in Privatschreiben, daß ich wegen Abrechnungen der Concurrenz-Oassa und anderer dringenden Geschäften nach Ofen muß, wo ich nur 24 Stund bleiben werde. In der Durchreise durch Totis werde ich mich um Befehle nach Ofen melden. Jahrmarkt in Kissbér, ziemlich] viel Leute, Kaufleute fast durchaus Juden, Käufer blos Bauern. Hornvieh ziemlich] viel und um einen erträglichen] Preiß, Pferde nicht viel im gähtzen, aber theuer. Bauern-Pferd um 320 fl. 2 jährig. Gutes Aussehen des Officiers-Corps des Comorner Batt[aillon], der Mannschaft. Schadhafte Montour, weil sie über 3 Monathe auf Vorposten in der Schutt gestanden, besonders Hosen und Schuhe schlecht, waren in Ofen fassen, Oec[onomie]-Comm[ission] alles versprochen, lang herumgezogen, dann gesagt, sie hätten Verboth etwas herzugeben. Statt 116 Mäntel nur 16 gegeben.Rockel mit schwartzen AufschlägenundPoreto[?]-Räckel, keine Hosen und Schuhe. Wird an den Tavernicus angewiesen. Hat keine Kranke. Abfahrt auf Comorn, wegen schlechtem Weeg bey Ethe zy 2 Stund, warten lang bey der fliegenden Brücke. In Comorn nichts Neues. Davidovich macht seinen Servus . . . rNov 101 I "^ en 10 " ten Abfahrt von Comorn. 3 Stund , l ° v- -j j au f Totis, weil Weeg schlecht und wegen dichten Nebel vom Weeg etwas abkommen gegen Mocsa. Kaiser ist Tags vorher nach Grann, soll mich haben avertiren lassen, habe nichts bekommen, kommt erst Abends nach Haus. Da ich keine Zeit hab zu warten, und wenn ich hinfahret, Kaiser begegnen oder gär verfehlen könnte, so beschliesse ich weiter zu fahren. Aetvez 2 und Bezeredy von Oedenburg deputirt zu Kaiser um zu bitten, daß er die vom C[omi]tate aushaftenden Schulden vőn 2 Millfionen] übernehmen möchte, da es ausser Stand ist, selbe zu zahlen, haften für geleistete Lieferungen aus. NaturalPraestationen, Executionén und geleistete Contrib[utiori] betragen über 4 Millionen], so viel man praeter propter sie schätzen kann. Gemeinden haben bis 30[000] fl. Schulden gemacht, Feind hat ihnen Vieh und Wagen weggenommen, bis jetzt über 800 St[ückl Zugvieh. Wird noch mehr verliehren, wenn sie abziehen. Haben sich stark vermindert, nur ] Div[ision], meist ! Gäv[allerie], Genferal] Du Rutt 8 , Parthod 4 sehr brav. Exäetiönen, • 1 Ezt a parancsot a nádor nov. 10-ikén teljesítette. Op. J. 81. Í33. L' 2 Eötvös Ferenc soproni alispán. • $ 3 Durutt, Joseph Francois gróf francia generális. 4 Kétségtelen elírás Puthod, vagy talán Boinod vagy Parquin tábornok neve helyett.
