Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)
Az 1809 évi utáni napló
Verfall der Monarchie entstehen. Rathtet mir an, wenn wieder die Rede davon wird, nicht darauf anzutragen, da man dem Kaiser beygebracht, daß ich, wenn es geschähe, nicht unter dem Großherzog stehen, sondern zum Könige von Hungarn, so wie jeder von meinen Brüdern zum Herren einer separirten Provinz erklären würden. Sage ihr meine Gründe für diese Maaßregel und erkläre, ich würde mich durch keine Rücksicht bewegen lassen wider meine Ueberzeugung zu sprechen. Sie spricht von dem Beyspiel von Spanien. Der Kaiser macht dem Gespräch ein Ende. F. M. Graf Bellegarde sagt, es habe keinen Anstand, daß die Inf[anterie]-Brigade Splenyi eine Cantonirung beziehe, nimmt davon nur jene Orte aus, welche die Regimenter Blankenstein 1 und Kaiser Chev[eaux]-Legers 2 beziehen werden, und wünscht, daß das Szattmarer Battaillon näher an die Donau verlegt würde. 3 Nach dieser Linie wird der Dislocations-Vorschlag entworfen werden. 5-ten früh, gehe zum Kaiser, hat nichts . _ Neues erhalten. Sagt zwar, er zweifle zwischen !—. !—iL Krieg und Frieden, aber aus allem ist zu ersehen, daß er coute qui coute nun Frieden machen werde und alles sacrificiren würde. Melde ihm wegen der Stadt Stuhlweissenburg, daß dort die Kranken zunehmen, und sie selbe auf die Dörfer verlegen wollen. Vorstellung des Comitats dawider, schlage dem Kaiser vor, lieber die Reconvalescenten dahin zu verlegen, die Kranken aber in der Stadt zu belassen. Johann gehet zum Kaiser, kehrt unzufrieden von ihm zurück, da er alles gleichgültig betrachtet und selbst Krain gerne verliehren würde. Diese Apathie schlägt alles nieder. Mir sagt der Kaiser, daß wenn wir nicht Fiume mit dem Di stricte und einer Strecke Landes bis dahin bekommen, selbes uns nichts nützt, mithin auch nichts daran liegt, wenn wir es bekommen. Auf diesen Fall meynt er sogar, es wäre besser, wenn die Sau die Gräntze ausmachte, da dadurch viele Strittigkeiten vermieden würden. Ueberhaupt wünscht er. daß man beym Frieden allen Anlaß zu neuen Kriegen evitire. Daher morgen Conferenz wegen Finanzpetiten, er will lieber Napoleon sagen, daß sie nicht zuläßig, als sich engagiren und sie nicht halten. Johann eilt unzufrieden nach Hauß. Nachrichten aus Tyrol, die Saltzburger Gäler [ ?] haben ein Bündniß mit den Tyrolern geschlossen, vermöge welchem sie sich nicht von ihnen abtrennen, sondern sich mit ihnen ver1 A 6. sz. huszárezred. 2 Az 1. sz. könnyű lovasezred. 3 Militkanzl. 1809. fasc. 7., 30. 1795. sz.