Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

willigen Corps geschehen, sage ihm, woran die gantze Sache und in welcher Verwirrung sie ist. Er hat einen Antrag des Hofkriegsraths und der hung [arischen] Hofkanzley hierüber in Händen und weiß nicht, was damit zu thun. Ich gebe ihm den Einschlag, daß S[eine] M[ajestät] mir es pro opinione zuschicken und mich darüber vernehmen möchte, wie der Antrag S[einer] M[ajestät], aus diesen Frey willigen ein Reserve-Corps in Oberhungarn zu bilden, ausführbar sey. Rückfahrt nach Kiss-Bér über Makk, 3 Stund. VorpostensRapport enthält nichts anderes Neues, als daß die Feinde sich meist gegen Raab ziehen, und daß der Obrist Legrand

1 sich beschweret, daß wir unsere Vorposten verstärkt, worauf F. M. L. Mecsery ihm angetragen, die Posten gemeinschaftlich] zu visitiren, um sich hievon zu überzeugen. Nach angekommenen Nachrichten aus Raab sagen die Franzosen, daß der Waffenstillstand am 24, oder 25-ten aufgekündiget werden solle, sie sollen ihre Truppen bey Oedenburg verstärken, auch in der Schutt, woselbst sie aber in nicht sehr großer Zahl. e . Den 21-ten früh. Schreibe durch Courier dem p Iii Johann alles, was passiret, erbitte mir seine Meynung, frage ihn zugleich], ob er nicht auf Totis kommen werde. Schreibe ihm, er solle gleich antworten.

2 Weib vom Corporalen Barcza

3 von Weszprém, welcher wegen Exactionen erschossen werden solle, bittet für ihn, wird abgewiesen. Obrist Markuss

4 stellt die näml[iche] Bitte, mit der Bemerkung, daß nach dem Zeugniß des Hauptmanns Martonfalvay

5 dieser Barcza einer der 1-ten war, welcher als das Battaillon bey Raab umkehrte, die Flüchtlinge aufhielt und die Mannschaft zum stehen bleiben aufmunterte, auch erfolgten die Excessen nur als die Gemeinde Csögle

6 den denen Insurgenten zu ihrer Fortbringung von dem Stuhlrichter bewilligte Vorspann nicht geben wollte, und dieser Corporal war nur in so weit der Radelführer, weil ihn seine Cameraden als Corporalen zum Anführer wählten, da er sonst ein braver Kerl; bittet um seine Begnadigung, wird ihm zugesagt, doch sollte selber die Todesangst ausstehen. Dem Insurr[ections]-Gen[eral]-Commando wird der Auftrag gegeben, alle Officiere, die mit denen gehörigen Montoursund Rüstungs-Entwürfen zu ihm kommen, an den Tavernicus 1 Militkanzl. 1809. fasc. 7., 18. 1594. sz. Az ezredes neve Mecséry jelentésében Ledand, ezt Beckers gróf a lapszélén javította Legrand-ra. 2 Iratok IV. k. 27. sz. 3 Militkanzl. 1809. fasc. 7., 12. 1593. sz. A veszprémi járásból több Barcza is szolgált a zászlóaljban. 4 Márkus József a veszprémi 9. sz. fölkelő gyalogzászlóalj ezredese. 5 Mártonfalvy János százados. 6 Csögle a Marcal jobbpartján, Celldömölktől délkeletre.