Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

vieler Leute und Effecten, alles will gleich fort. Anstalten zu Beruhigung der Gemüther, damit es nicht an Lebensmitteln mangle. Magistrat fragt sich an, ob er bleiben solle oder nicht, möchte weggehen, erhaltet eine Nase. Wegen Lebensmitteln wird der Befehl ertheilet, alle bey Bäckern und Müllner vorräthig befindliche] Frucht- und Mehlvorräthe zu beschreiben, da der Stadtmagistrat lauter Confusionen macht, so wird für diesen Fall der Aufsicht der permanenten Deputation des Comorner C[omi]tats untergeordnet. Bericht von Goszthonyi, welcher seine Entschuldigung und jene des F[ü]r[sten] Batthyányi unterlegt j

1 ad acta. General Csekonics meldet, daß alle entloffene Pferde bis auf 3 vorgefunden. Sie waren gegen Raab geloffen und wurden in denen Mayerhöfen von denen dortigen Fuhrleuten aufgefangen. Allarme, den sie bey der Brücke durch Niederstossung der Schildwacht verursachten, Canonenschüsse auf selbe aus der Festung.

2 Ankunft von E. H. Johann, erzählet Annecdoten von der Hauptschlacht. Saget, der Feind bestünde an der March nur aus 1 Batt[aillon] und 1 Div[ision] Cavallerie, welche unter General Baraguay d'Hilliers

8 eine Recognoscirung vorgenommen, sich aber dann wieder zurückgezogen. Gen[eral] Bianchy ist mit 8000 M[ann] an der March blieben, um Preßburg zu decken, wo das Téte-de-Pont evacuirt, alle Vorräthe und Brücken-Requisiten weggeschaft worden. Wird zu Beruhigung der Inn wohner bekannt gemacht, ändern daher ihren Entschluß, wegzugehen. Weitere Anträge

: gegen Körmend rücken, dann mit Chastelair und Giulay vereint gegen Wienn operiren. Vorstellung warum er nicht auf einer kürtzeren Linie, nämlfich] über Kapuvar gegen Oedenburg vorrückt, indem Giulay schon in Bruck, sie dann näher auf Wienn und Preßburg haben, um vorwärts zu gehen. Er goutirt es und wird beschlossen . . . Gang in die Festung. Meldung von Paszthory, daß kein Feind in der kleinen Schutt. Idee Raab zu überrumpeln von der Seite aus, und sonst durch gemeinschaftliche] Operation mit E. H. Johann Raab zu cerniren. General Gometz nimmt wegen seiner Unpäßlichkeit einen Urlaub auf 10 Wochen . . . Ankunft des Primas Operations-Kanzley. Kommt her, um zu erfahren, was passiret, um zu sehen, wie die Sachen stehen, um zu deliberiren, was zu thun für die Kaiserinn. So lange die jetzige Umstände obwalten und der Feind nicht von Preßburg an die Waag kömmt und weiter zu gehen drohet, soll sie 1 Mihtkanzl. 1809. fasc. 5., 43. 902. sz. 2 Militkanzl. 1809. Vorpostenrapp. Csekonics 81. sz. 3 Baraguay d'Hilliers, Louis tábornok, a 2. sz. francia hadtest egyik parancsnoka.