Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

1808

trachten wird, doch eine nicht unbeträchtliche Zahl Pferde und Knechte, welche mann zu Erleichterung und Beschleunigung der Sache inner Landes aufzubringen trachten muß. Wie hoch sich dieser Bedarf belaufen könne, in wie weit mithin diese Anstalt dem Erfolg des öfters erwähnten Antrags hemmen könne, wird mann nur dann zu bestimmen im Stande sein, wenn die ersten Berichte der Behörden über die vollbrachte Musterung des Adels eingelangt sein werden, bis dahin bleibt der hier entworfene Antrag nur immer ein vorläufiger Gedanken, und erst nach Einlangung der hier erwähnten Daten werde ich Euer Majestaet eine ausführliche Auskunft über diesen Gegenstand unterlegen können. Indeß habe ich allen Grund schon jetzo anzunehmen, daß mann ohnerachtet dieser Anstände dennoch einige Aushülfe sowohl an Fuhr- als Packpferden, als auch an den nöthigen Knechten aus Hungarn nöthigenfalls erhalten werde. Ofen, am 14-ten November 1808. Joseph Pal. m. p. Legfelsőbb elhatározás : Euer Liebden stehen bereits aus dem Ihnen schon früher mitgetheilten Vortrage Unsers Herrn Bruders, des Erzherzogs Generalissimus in der Kenntniß, welch unerschwingliche Last für Meine deutschen Erbländer daraus entstehen, und wie sehr selbst der öffentliche Dienst darunter leiden würde, wenn auch für die im Königreiche Ungarn dislocirten Regimenter die zur ersten Bespannung nötigen Pferde auf die deutschen Erbländer adrepartiret werden müsten, auch haben Euer Liebden die Billigkeit und Vollgiltigkeit der von Unserem Herrn Bruder wegen Erzielung einer Aushilfe aus Ungarn angeführten Beweggründe lebhaft gefühlt und den Wunsch geäußert, die Kenntniß jener Daten zu erlangen, wodurch Sie in den Stand gesetzt werden würden, die nöthigen Vorbereitungen und Einleitungen treffen zu können. In Folge dessen erhalten Euer Liebden hierneben den Ausweis über die Knechte und Pferden, welche zur Mobilmachung der in Ungarn verlegten Truppen sowohl im ganzen, als nach Abschlag der bereits vorhandenen Ausrüstung erforderlich sind. Das Ganze beträgt, wenn die Zelte nicht mitgenommen werden, 4231 Knechte und 9210 Pferde, nach Abschlag der vorhandenen 2190 Knechte und 4024 Pferde aber noch 2041 Knechte und 5186 Pferde, und wenn die überzählig 41 Artilleriepferde nicht für das übrige Fuhrwesen in Anschlag gebracht werden, die in dem Ausweise angesetzten 5224 Pferde.

1 1 Ezek az adatok egyeznek a mellékelt táblázatos kimutatás allataival.