Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

1808

Ein weiterer Ausweis über das, was auf Ungarn bei einer gleichen Beiziehung zur Summe der gesammten Ausrüstung der Armee gefallen sein würde, liegt nur in der Absicht bei, um Euer Liebden eine Übersicht von der grossen Bebürdung der deutschen Erbländer und von der Notwendigkeit einer ergiebigen Beiwirkung von Seite Ungarns zu verschaffen,

1 da wirklich die Aufbringung der gesammten Armeebespannung in den blossen deutschen Erblanden ungemeinen und kaum bezwingbaaren Schwierigkeiten unterliegen würde, zumal denselben auch noch die Remontirung der schweren Kavalerie ganz, und eines großen Theils der leichten Kavalerie, wie auch bei eintrettendem Falle die Mobilmachung der sehr zahlreichen Landwehre zur Last fällt. Die Sammelplätze für das Proviant und andere Fuhr- und Packwesen der Regimenter und Corps müssen, wenn nicht in den Staabsorten und Standquartieren selbst, doch in ihrer Nähe sein, weil diese Ausrüstung als die erste und dringendste aus den allernächsten Umgebungen herzunehmen ist und bei dem Stabe die Monturen, Wägen und Geschiere schon vorräthig gehalten werden. Für die übrige Bespannung, welche aus dem ganzen Lande zusammengebracht wird, müssen die Sammelplätze nach der Anzahl der Knechte und Pferde, welche in einer oder der anderen Gegend zu heben sind, und mit Rücksicht auf die Leichtigkeit in der Verpflegung, Bekleidung und Zusammenstellung derselben ein vernehmlich mit dem kommandirenden Generalen bestimmet werden. In Wägen, Geschirren und Monturen für die Knechte sind die Vorräthe in Bereitschaft dergestalt, daß sie, sobald die Sammelplätze bestimmt sind und die Hebung angeordnet wird, auf der Stelle erfolgt werden können. Für die Offiziers, welche die Übernahme und Assentirung zu besorgen haben, besteht eine eigene vollständige Instrukzion, welche Ich Euer Liebden hieneben beischließe.

2 Wenn die Jurisdikzionen, so weit es sie betrifft, von den darinn enthaltenen Anordnungen belehret werden, so könnte die Stellung schnell und ohne Beschwerde vor sich gehen, den bisher festgesetzten Preis für Fuhrwesens- und Packpferde und den erhöhten Preis, wie er gegenwärtig vom Hofkriegsrathe angetragen wird, werden Euer Liebden aus der Anlage ersehen ! Es entgeht zwar Ihrer Einsicht nicht, 1 Ez az egész monarchiára kiterjedő kimutatás végeredményben 24.872 ló és 8858 hozzávaló legény szükségletét mutatja ki egyformán egyrészt a német tartományokra, Cseh- és Morvaországra, másrészről Galíciára, Magyarországra és Erdélyre. 2 Ausmaß des Fuhr- und Packwesens für jede Truppengattung der kaiserl. königl. Armee, nebst beygefügter Instruction für den bey jedem Regiment zur Besorgung des Fuhr- und Packwesens aufzustellenden Officier. Wien, aus der kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei. 1808.