Domanovszky Sándor: József nádor iratai II. 1805-1807. (Budapest, 1929)
Az 1805 évi napló
Post von Fiume stunden, selbst in Fiume saß, und wegen Mangel an hinl [anglichen] Officiers am 9-ten dieses diese Truppen überfallen, 700 davon gefangen und die übrigen zersprengt wurden. Nur der Bravour des Rittm[eister] Székely 1 von E. H. Joseph hat der Obrist Box ; ch es zu verdanken, daß er nicht mit seiner gantzen Truppe gefangen worden. Der Feind habe darau: Fiume und Buccari in Besitz genommen, im erstem Orte zu 2mahlen 112.000 fl. in letztern aber 40.000 fl. Contribution eingetrieben, am 14-ten sey er aber wieder ab und unsere Truppen dafür eingezogen. St[att]-H[alterei]-Rath Vegh berichtet, daß der Marsch der Russen gut und ordentl[ich] vor sich gehe. Machet Meldung wegen denen zurückgebliebenen Transporten und ihrer Beförderung. Unter-Landes-Co[miss]air Fr. 2 Boross berichtet mündlich] die Unfüge der Verpflegs-Beamten bey der Armee und ihre confuse Manipulation. Excessen, welche die Depots, Artillerie, Fuhrwesen verüben. Wegnahme der Pferde von die Aerarial-Transporte, zu Grunde-Richtung des Viehes bey selben. Saumseeligkeit des Sümegher C[omi]tats in der Transportirung. Zwistigkeiten zwischen denen 2 Szalader V[ice]-Gespännen, 3 Mangel bey der Armee, Efferts des Szalader und Eisenburger C[omi]tats, ihre Klagen über die Lasten, zu Grunde-Richtung des Contribuenten, bevorstehender Mangel. Nachlässigkeit der kaiserlichen] Beamten bey der Transportirung und Aufbewahrung der Vorräthe. Stuhlrichter Szabo berichtet, daß die Russen glück] [ich] und ohne Excessen durch das C[omi]tat passiret. Stattharterey-lfath Végh berichtet daß aus Gallizien ein/sie !] Officiere denen russischen Truppen entgegengekommen, und daß auf seine Veranlassung zu Verhütung, daß ihre Inf[anterieJ nicht mit der Cav[allerie] in der Station Dukla zusammenkomme, der Marsch der Infanterie beschleunigt worden, so daß sie gantz bis 12-ten Jänner über der Gräntze seyn wird. Dieses meldet Gr. Haller, sowie, daß keine Klage wider sie ist. Schreibt, daß sie einen Ball in Kaschau und Eperjes wünschte!). Da letzterer denen Umständen nicht angemessen ist, so wird es abgeschlagen. Pj-j 3Q i I Den 30-ten. Ankunft eines Couriers von Ho—- -—I litsch mit Depéchen von Kaiser. Schreiben von Ihm w.rinn Er sagt, Er danke mir für meine freundschaftlichen] Briefe, ich soll darinn nur fortfahren, Er würde selbst antworten, und wenn Er durch andere antworten läßt, so geschieht es durch solche Leute, welche >chweigen und mich nicht compromittiren.' 1 Handbillet. Mehrere wichtige Auskünfte, welche die allgemeine Hufkammer S. M. liefern muß, ist sie ausserstand zu liefern, weil 1 Székely Sándor a 2. sz. huszárezred kapitánya. 2 Boross keresztneve József volt. 8 Mesterházy Lajos és Sümeghy József. 4 Lásd Iratok II. 69. sz.