Domanovszky Sándor: József nádor iratai II. 1805-1807. (Budapest, 1929)

Az 1805 évi napló

Joseph, auf ein feindliches] C

avallerie-Regiment glücklich] vollbrachten Überfalles und der anbefohlenen Vorrückung des Obersten Boxich

1 auf Fiume, nichts merkwürdiges enthalten. Estafette aus Fiume, daß am 1-ten [Dezemjber der Adjutant des französischen Div[isions]-Generals Gudbertauf Fiume gekommen und daselbst erklärt, daß wenn diese Stadt es vermeiden wolle, daß gedachter General nicht mit 11.000 Mann über Fiume nach Oroatien ziehe, sie ihm eine Offerte machen müssen. Auf dieses habe die Stadt dem Generalen 6000 h\, dem Adjutanten aber, damit er für sie fürspreche, 1000 fl. offerirt, welche er auch angenommen. Indessen habe die Stadt nach Buccari und umliegende um einige Gräntzer geschickt, welche den nur mit 15 Hussaren •daselbst befindlichen] Adjutanten abfangen und vertreiben sollten, •es wären auch 200 Mann, aber nachdem die Franzosen weg waren, angelangt. Bittet, damit nicht ähnl[iche] Streiche geschehen, nach Fiume Garnison zu legen. Der Fiumaner Gouverneur wird von diesem Vorfall mittelst Estafette benachrichtiget und ihm neuerdings aufgetragen, sich an seinen Posten zu begeben, um solche unangenehme Vorfälle für die Zukunft zu verhüten, um so mehr, als kein Feind bishero sich in Fiume befindet.

2 Ankunft eines Couriers von E. H. Carl mit der Nachricht, daß er durch Handbillet von der Austerlitzer Schlacht benachrichtiget worden, macht seine Bemerkungen hierüber, und über die Folgen die daraus entstehen können

3 Anderer Courier, wodurch mir der E. H. Carl daß <[sic!] wegen dem Waffenstillstand erhaltene Handbillet bekannt macht und zugl[eich] bemerkt, er werde nach dem Sinne desselben die nöthigen Befehle ertheilen, damit seine Vortruppen so weit als mögl[ieh] vorpoussiren und so viel Terrain als nur mögl[ich] gewinnen sollen, damit selber bey dem Waffenstillstand in die Demarcations-Linie gezogen werden könne. Den 9-ten Ankunft 3 Couriers von G[eneral]- i „ Q

, M[ajor] Gorupp,

4 G [eneral]-Major] Collonics

5 und I—- '-^

— Major Büttner/ welche alle die Nachricht vom geschlossenen Waffenstillstand und dann in Folge oberwähnten Befehls des E. H. Carls getroffene Anstalten, zu Vorpoussirung der Vorposten so weit als thunl[ich], und einige darüber gemachte Anfragen enthalten. Dienen alle, da die nöthigen Anstalten schon getroffen worden, zur Nachricht. 1 Boxich Márk ezredes az első báni határőrezredben. 2 Az első parancs a visszatérésre dec. 8-án történt: N. lt. Polit. V. P. polit. 1805. 237. sz., az új hír alapján a nádor másnap újabb parancsot is adott ki. N. lt. Polit. V. P. polit. 1805. 260. sz. 3 Alcsúti fhg. lt. Kopien I. b., 3. sz. nov. 7-éről. 4 Militkanzl. 1805. fasc. 3., 1. 492. sz. dec. 7-éről. 5 Militkanzl. 1805. fasc. 3., 27. 476. sz. dec. 7-éről. « Militkanzl. 1805. fasc. 3., 8. 473. sz. •