Domanovszky Sándor: József nádor iratai I. 1792-1804. (Budapest, 1925)

1801.

alle jene, welche sich melden, zum regulairen Militair gehen zu wollen, aufzeichnen und indessen engagiren, dabey aber alles was einer Ueberredung und Debauchirung ähnlich wäre, sorgfältig vermieden. Diese Mannschaft hätte noch bey der Insurrection bis zur gäntz [liehen] Dissolvirung derselben zu verbleiben, und erst alsdenn zu den betreffenden Regimentern abzugehen. Auf diese Art ist zu hoffen, daß durch das Beyspiel und Zureden dieser Mannschaft aufgemuntert auch andere dem Beyspiel folgen und zu dem regulairen Militär übertreten werden. Wienn, -den 26ten Märtz 1801. T . ~ . Joseph Bai. Legfelsőbb elhatározás : Die fernere Äußerung des Erzherzogs Karl über Euer Liebden Gutachten in Betref der Hungarischen Regiments-Kompletirung ersehen Dieselben aus der Anlage. Euer Liebden wollen diesemnach ungesäumt vor der Hand die Veranstaltung treffen, daß den Bataillonscommandanten durch die Distriktsgeneräle der Befehl zugehe, daß alle jene Individuen von der Insurrectionsarmee, welche Lust bezeugen zum regulirten Militär überzutreten, sogleich aufgezeichnet und engagiret werden, daß diese . Ergänzungsmannschaft jedoch bis zur gänzlichen Auflösung der Insurrection dabei verbleibe und erst sodann zu den betreffenden Regimentern abgegeben werde. _ Franz, m. p. Károly főlierceg mellékelt, 1801 ápr. 2-ikáról kelt véleményében egyetért a nádor javaslatával, hogy az összeírás módját illetőleg el kell kerülni mindent, ami II. József intézkedéseire emlékeztetne és bizalmatlanságot keltene. Minden törekvésével azon lesz, hogy ilyen tervezetet terjesszen az uralkodó elé. Hogy azonban az adott politikai körülmények között az országgyűlést lehet-e tavaszig, avagy 1802 őszéig halasztani, annak elbírálását a császárra bízza. „Nach meinem unmasgeblichen Dafürhalten dürfte dieser Termin zu weit ausgesetzt seyn, und es scheint mir nicht unangemeßen zu seyn, diese Angelegenheit auf einem Landtage gleich behandeln zu laßen, sobald die gehörigen Einleitungen und Vorbereitungen vorgegangen seyn werden, welche unverweilt zu treffen räthlich seyn dürfte." A nádornak a fölkeléstől a rendes csapatokhoz való átlépés tárgyában tett előterjesztéseit is helyesli s a maga részéről is ajánlja a császárnak, hogy ily értelemben tegye meg rendelkezéseit. (U.-ott.) Júniusra az ezredek visszatértek állomáshelyeikre, a háború tartamára szegődöttek elbocsátásának kérdése akkor aktuálissá lett. Jún. 14-én tehát a főherceg újabb előterjesztéssel fordult a királyhoz, amelyben már a nádor hangoztatta érvek álláspontján áll és, hogy az országot ne árasszák el egyszerre henye népséggel, szintén a fokozatos leszerelést ajánlja. Ezzel kapcsolatban ismét rátért a hadkiegészítés kérdésére is : „Wie ich Euer Majestät in meinem Vortrage vom März zu bemerken die Gnade hatte, und auch des Erzherzogs Palatínus Liebden bestimmten, kann die Completirung unter den gegenwärtigen Umständen füglich nur auf einem Landtag bewirkt werden. Euer Majestät bemerkte ich damals, wie mir es thunlich scheine, auf diesem Landtage zugleich ein den Zeitverhältnissen angemessenes System