Domanovszky Sándor: József nádor iratai I. 1792-1804. (Budapest, 1925)

1799.

meinem Dienste mit allem möglichen Eyfer vorzustehen. Ich habe bereits gestern dem russischen Kaiser und der Kaiserinn Nachricht von der Veränderung meiner Bestimmung gegeben und bitte Euer Majestät nochmals, es auch von Ihrer Seite dem russischen Kaiser bekannt zu machen. Das russische Corps von Hermann wird den 23ten dieses hier einlangen und bis 30ten gäntzlich durchmarschiren, um sich über Warasdin gegen Triest zu wenden. Ich ersterbe übrigens in tiefster Ehrfurcht von Euer Majestät Ofen, den löten May [1] 799. , „ .... . L ^. der allerunterthamgste Diener Joseph Pal. 97. 1799 máj. 17. Buda. József nádor Ferenc császárnak, az újoncozásról és várbeli lakásáról. A nádor sk. levele.: Sammelb. 215. Euer Majestät! Da mir nun bereits aus mehrern Gegenden Hungarns Berichte in Betreff der anbefohlenen Recrutirung zugekommen sind, so habe ich nicht ermangeln wollen Euer Majestät zu melden, daß dieselbe einen sehr guten Fortgang hat und daß wir baldigst die gantze begehr !e Anzahl zusammenbringen werden. Alles ist voller Eifer und die bereits gestellten Recruten selbst voller guten Willen. In dem einzigen Torontaler Comitat hat der Obergespann Pet. Balogh so schlechte Anstalten getroffen, daß daselbst wenig geschehen wird, es hat ihn auch deshalb die Statthalterey einen scharfen Verweiß gegeben. Die Russen werden, da sie einige Rasttage halten, erst den 27ten dieses hier eintreffen und bis 3ten Juny werden alle durchmarschirt seyn. Bey meiner Anwesenheit in Wienn haben mir Euer Majestät erlaubt, da ich nun mich verehligen werde, im hiesigen Schlosse das für Euer Majestät bestimmte Quartier zu beziehen, da sich nun der Szapary

1 wegen Bestätigung dieser Zusage und Anweisung der zur Herstellung dieser Wohnung nothwendigen Kosten an Euer Majestät Obrist-Hofmeisteramt schriftlich verwendet, so muß ich Hochdieselbe bitten, es allergnädigst zu gewähren, da sonst im gantzen Schloße keine andere taugliche Wohnung vorhanden ist. Ein gleiches muß ich auch in Betreff der Erbauung einiger Stallungen bitten

; wenn die Vermehrung meiner Pferde, welche nicht zu evitiren ist, mich nicht dazu nöthigte, so würde ich Euer Majestät bey jetzigen Umständen nie 1 Szapáry János gr. a nádor főudvarmestere.