Domanovszky Sándor: József nádor iratai I. 1792-1804. (Budapest, 1925)

1799.

um die Anweisung der zu diesem Bau erforderlichen 30.000 fl. angegangen haben, aber da kein locus physicus mehr vorhanden ist und diese Summa doch nicht so beträchtlich ist, so muß ich hier auch meine Bitte wiederholen. Ich ersterbe übrigens in tiefster Ehrfurcht von Euer Majestät Ofen, den 17ten May [11799. _ „ x

... . 1 T

,. der allerunterthamgste Diener Joseph Pal. A lakást illetőleg a palotában s az istálló építésről a nádor nem kapott közvetlen választ, de az intézkedés elég bamar megjött, mert ezt már jún. 6-iki levelében megköszöni. V. ö. I. 100. sz. 98. 1799 máj. 29. Buda. József nádor Ferenc császárnak, az orosz csapatok átvonulásáról. A nádor sk. levele.: Sammelb. 215. Euer Majestät! In meinem letztern Briefe hatte ich die Ehre zu berichten, das vorher Hermannische, nun aber Rehbinderische russische Truppen Corps bis 27ten dieses hier eintreffen würde, es ist auch wirklich die erste Colonne am 26ten und die 2te am 28ten dieses hier eingerückt. Die erstere, welche gestern wieder von hier abmarschierte, bestehet aus 1 Grenadier-Bataillon, dem Jäger-Regimente von Kaschkinn und 400 donische Kosaken, die 2te aber aus 3 Grenadier-Bataillons, 2 Comp. Artillerie, 1 Pioniers und 300 donische Kosaken. Bey der ltern befindet sich der Commandirende Gen. Lieutenant Rehbinder, der Gen. Major Kaschkinn und der Gen. Major Gerhardt nebst 2 Adjutanten des russischen Kaisers und dem Collégien Rath Coronelli. Die 2te Commandirt der Gen. Major Fürst Wolchonskoy 2. [sie!] und ist zur Garnison von Malta bestimmt, zu welchem Endzweck auch der Mal theser Commandeur de La Tourette mit noch einem Ritter als Übernahms-Commissaire derselben beygegeben sind. Da diese, so wie auch die folgenden 2 Colonnen in Pest Rasttag halten, so habe ich die Generals und Staabsofficiers an diesen Tagen zu Mittag eingeladen, die andern Tage speisen sie bey andern Privaten. Die übrigen Officiers sind von der Burgerschaft der hiesigen 2 Städte bewirthet worden, auch haben dieselbe der Trupp V2 Pfund Fleisch pr. Kopf, wie auch Wein gratis gegeben. Auch sind an die Rasttage Abends Redouten gegeben worden. Die Jägers und Kosaken der lten Colonne haben den 23ten nachmittags exerciert und die erstem besonders sich ausgezeichnet. Ueberbaupt sieht die Trupp ohnge-