Domanovszky Sándor: József nádor iratai I. 1792-1804. (Budapest, 1925)
1799.
fürstiim Alexandra nach den Gebräuchen der hiesigen Kirche wirklich vor sich gegangen ist. Ihre Majestäten der Kaiser und die Kaiserinn haben mir dabey neue Beweise ihrer Gewogenheit gegeben, indem sie befohlen, daß man in allen Kirchen für mich, als ein Mitglied ihrer Familie bethen solle und mich auch allen Leuten als ihren Sohn vorgestellet haben. Ich kann Euer Majestät versichern, daß selbe mich auch so lieben und daß ich, da ich mich schmeicheln kann, von meiner Braut geliebt zu werden, vollkommen glücklich bin. Der F.M. Souvarow ist vor einigen Tagen von hier abgereiset und wird vermuthlich gleich nach Ankunft dieses Kurieres anlangen. Euer Majestät werden bey dem ersten Anblicke frappirt seyen, da er einem Narren gleich siehet und eine Menge Faxen macht, noch mehr aber glaube ich, wenn sie ihn werden reden hören, da ich selbst in einem vertrautern Umgang gefunden habe, daß er im Militairfache wenig gutes, sondern meist lauter Incongruitäten spricht. Ueberdieß scheint er sehr cassirt zu seyn und ich fürchte, daß wenn er zur Armee kommen wird, er die Fatiguen einer Campagne nicht aushalten und daß er ausgelacht werden wird. 1 Bey dieser Gelegenheit muß ich auch melden, daß nach einem mit dem Gr. Cobenzel entworfenen Praeliminar-Ausweis die von Wien mitgebrachten Praesenten nicht hinlänglich sind, so daß ich hier einige neue habe einschaffen müssen. Der obgedachte Botschafter ist jetzt wirklich krank, wird aber hoffentlich bald wieder gesund werden. Den Heurats-Contract mit dem separirten Religions-Act werden Euer Majestät ehestens zur Ratificirung erhalten und glaube, daß er Euer Majestät völlig befriedigen wird, nur ist im ltern die Summe der Widerlaage und der Morgengabe für meine Braut nicht bestimmt, da ich hier erklärt, daß ich solches ohne Euer Majestät Einwilligung nicht bestimmen kann. Ich ersterbe übrigens in tiefster Ehrfurcht von Euer Majestät St. Petersburg, den 4ten März [1]799. der allerunterthänigste Diener Joseph Pal. 1 Erre Ferenc császár 1799 márc. 20. levelében (K. F. A. fasc. 218. no. 68.) a következőkben reflektált : „Was Du von ihm schreibst, ist nicht tröstlich, Ich habe ihn seiner besonders großen Reputation und gemachten Thaten wegen begehret". Pedig Szuvarov különcségei ismertek voltak és Thugut még a nádor levelében is Grünne ármánykodásainak hatását vélte felismerni. Colloredohoz márc. 20. Je prie V. E. de remettre aux pieds de S. M. la lettre de Msgr. l'archiduc Palatin. Je vois avec beaucoup de peine que les insinuations de Mr. de Grünne ont déjà commencé à germer, et c'est un grand mal. Les bizarreries de Suworow sont connues depuis longtamps ; en cas que l'on se permette de rire de lui à l'armée, ce sera une nouvelle preuve de l'indiscipline et de l'insubordination qui y règne et qui doit inévitablement causer la ruine de la monarchie. Vivenot : Vertrauliche Briefe d. Frh. v. Thugut. II. 153. 1.
