Domanovszky Sándor: József nádor élete I. első rész (Budapest, 1944)
A nádorválasztás
A NÁDORSÁG SZIMBOLIKUS JELENTŐSÉGE. 223 ÓS nép. A középpontban így a nádor áll nyolcágú csillag képében. A csillagban könyv jelképezi az igazságszolgáltató hatalmat, a hétszemélyes tábla elnökségét, lezárt levél a polgári igazgatást, a helytartótanácsi elnökséget ós kard a fegyveres erő fölötti főhatalmat. Alatta kerek pajzsban a kis magyar címer a népet jelenti, fölötte glóriában a korona a királyt. A nádor ós a nép jelképének hátterében az ország térképe látható. Ez alatt a kép legaljában az ég csillagai közt áll a hold, benne egy kéz könyvbe írja e szót: „bölcseség", jelképezve, hogy a bölcseség elűzi az elme sötétségét, amint a hold elűzi az éjszakáét. A képhez készült magyarázat"* szerint: „a társasági kormány akkor örökösíti fennállását, midőn a szíveken győzedelmeskedik. A szívek meghódoltatnak az igazi oktatás által, amint az Isten lelke Bölcseség könyvénele 6-ik részében int: ,Jobb a bölcseség, mint az erő; és az okos férfiú, mint az erős.' Tehát az írók, kikben igaz nevű tudomány lakik, nevelői a népnek."^ Az éj sötétségével ellentétben a kép legtetejében felhők közül előtörő fénycsóvák közepén a háromszögben foglalt istenszem látható. így foglalta össze a rajz készítője, Káts István kissé túltömött szimbólumban mindazt, ami akkor a magyarnak szent volt: vallást és felvilágosodást, a hármas országot ós ennek hatalmát, amelynek letéteményesei: a király és a nép és kettejük közt a közbenjáró nádor, a főhatalom három ágának tényleges gyakorlója. „Sub rege triuno, unius im medio, regna triuna stabunt, unaque gens unusque régens", mondja a kép körirata. Mindez azonban az 1791-ben megjelent „Ártatlan mulatságok próbáji"-nak egy versét szemlélteti, amely a kép alá került: „Törvény király nélkül: mint világ nap nélkül. Király törvény nélkül: mint nap fénye nélkül. Nép előbb tesz királyt: s király néppel törvényt, Királynak törvény ád: népnek király reményt.*^ Ilyen gondolatok töltötték el a lelkeket a nádorválasztás után. " „ö királyi főhortzegségének Magyar Ország palatínusának tiszteletére ajánltatott versezeteknek foglalattya: mely a magyar főköz-törvénynek öszszveállását adja elő." Ugyanott.
