Garadnai Zoltán: Iratok a magyar-francia kapcsolatok történetéhez (1957-1962)
2. Rész - Dokumentumok
Feljegyzés Tárgy: Halkó Mária letartóztatási ügye December 7-én felkeresett Quioc francia tanácsos és átadta a követség jegyzékét, Halkó Mária letartóztatásával kapcsolatban. Elmondotta, hogy számukra rendkívül kellemetlen ez az ügy, minthogy Halkó Mária nélkül igen nehezen tud működni a francia intézet, [sic!] Ez a titkárnő irányította az adminisztratív munkát, ő kezelte a különböző anyagokat és ő küldte szét a tájékoztató bulletinokat, és most mindez leállt, így számukra rendkívül nehéz és kellemetlen helyzet állott elő. Közöltem, hogy az ügyet nem ismerem, ha Halkó Máriát valóban letartóztatták, akkor nyilván valamilyen törvénysértést követett el és ez esetben a törvényszabta büntetést a magyar hatóságok ki is fogják szabni. Közöltem azt is, hogy ez kizárólag a mi belügyünk és ha a dolog így áll, akkor a Követség tiltakozásának és különösen retorzió alkalmazásának helye nem lehet. Quioc nem vitatta a magyar hatóságok törvényszerű intézkedéseinek a jogosultságát, de ismét hangsúlyozta, hogy számukra igen nagy nehézséget jelent ez az ügy. Ezután érintkezésbe léptem a Belügyminisztériummal, ahonnan közölték, hogy az ügyet már előzetesen jelentették Szarka elvtársnak. Erről nekem nem volt tudomásom. Budapest, 1957. december 12. [C.sjatorday MOL-XIX-J-l-j-Franciaország-4/a-001491/ll/ 1957. 3. dob. KÜM és a francia követség kapcsolata. Halkó Mária letartóztatási ügye. 61. o. 17. Feljegyzés Henri Quioc francia tanácsos látogatásáról Csatorday Károly külügyminisztériumi osztályvezetőnél Budapest, 1957. december 14. Protokoll Csatorday Károly Osztályvezető 529/sz.t./57 90