Garadnai Zoltán: Iratok a magyar-francia kapcsolatok történetéhez (1957-1962)
2. Rész - Dokumentumok
Körülbelül 1 órás késéssel érkezett meg Paul-Boncour francia követ - mint mondotta - azért, mert aznap reggel jött vissza Békéscsaba környéki vadászatáról és nagyon el volt fáradva, bár délután részt vett a szovjet atomkiállítás megtekintésén. Paul-Boncour-t megkérdeztem, hogy korábbi kérésének megfelelően kíván-e a magyar kormány tagjaival beszélni. Nagy örömmel fogadta azt az ajánlatomat és azonnal Kádár elvtárshoz ment. Melegen üdvözölte és örömét fejezte ki, hogy találkozhat a Minisztertanács elnökével, mire Kádár elvt. hasonlóan válaszolt. Ebben a pillanatban Fledderus holland titkár közbelépett, üdvözölte a francia követet és Paul-Boncour látva a többi diplomatát is, azonnal odább- állt. Az este további során Paul-Boncour kezet szorított Marosán elvtárssal is. Később külön kért arra, hogy Kállai művelődésügyi miniszterrel hozzam össze. Közöltem, hogy ő nincs jelen, de Szigeti miniszterhelyettessel össze tudom hozni. Erre azonnal Szigeti elvtárshoz ment és vele a francia-magyar kereskedelmi egyezmény keretében történő francia könyv eladásokról kezdett angol nyelven közvetlenül tárgyalni. A francia követ tehát Ígéretéhez híven úgy látszik kapcsolatba lép a magyar kormány tagjaival, de amerikai és angol kollegái jelenlétében ezt mégsem kívánta túlságosan feltűnő módon és hosszú beszélgetés formájában megkezdeni. Magatartása Kádár elvt.-al szemben meglehetősen udvariatlan volt, amit később megfelelő formában még a tudomására hozunk. C.v[atorday] MOL-XIX-J-l-j-Franciaország-4/a-001491/l 1/1957. 3. dob. KÜM és a francia követség kapcsolata. A jugoszláv nemzeti ünnep alkalmából adott fogadáson folytatott beszélgetések. 56-57. o. 16. Henri Quioc a budapesti francia követség tanácsosának látogatása Csatorday Károly külügyminisztériumi osztályvezetőnél Halkó Mária, a budapesti francia követség titkárnője letartóztatása tárgyában Budapest, 1957. december 7. Protokoll Csatorday Károly Osztályvezető 522/sz.t. 57 89
