Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)
ráztasd meg és sub rosa legyen nálad. Ugyanis igazán mondotta, hogy szegény vagyok én és Bercsényi, s gazdag ő, hála Istennek. Ezzel kívánom Édesem találjalak jó egésségben. Dátum ex castris die 7 Julii ad Körmönd positis, 1704. Az te igaz hütös társad Édes szívem K. S. m. pr. Külsején: Az én kedves feleségemnek Tekintetes és Nagyságos Szálai Barkóczi Krisztina asszonynak adassék Károlyban. Ivpapiron, pecséttel, Károlyi kezeírása. LXVI. Károlyi Sándor nyert zsákmányáról ad hírt és utasításokat feleségének, egyszersmind hadi tervezgetéseiről és a fenforgó politikai hírekről is bizalmasan tudósítja. Szombathelyi tábor, 1704. jul. 20. Isten hogy minden jókkal megáldjon Edes Szívem, szivemből kívánom. Valamióta Isten kegyelméből Riczánnal való harczom volt, semmi leveledet édes szívem nem vevém; élsz-e ? halsz-e ? Isten titkában vagyon. Mindazáltal az mennyire Isten ő szent Felsége sok és terhes munkáim között üdőt és alkalmatosságot szolgáltatott, azóta is egy néhány rendbeli levelemmel látogattalak, mind azokra sem jővén válaszod : minthogy (Isten ingyen) való kegyelméből egy alsó és felső pánczélingben ide bujdosott szolgácskáját maga szent (pais)sával megajándékozta, hozzám valóimmal együtt minden . . . veszedelemben forogván, ime mind levelem által látogatlak, az mi kevés ajándékot nyújthatok ellenségemtől valót, azzal tisztellek, mely hogy találhasson kívánatos és friss órában szívesen kívánom Édesem. Mindazok pedig mik és miből állók legyenek, ezen levelemben includált signaturából megláthatod*) s Pap Jáno*) Hiányzik.