Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)
I 7°7605 az fiscalitások közzűl, nemes Bihar vármegyében elpusztult és az Szilágyban tanáltató kevés számú fiscalitásokon kivül (kikbül minden naturálékat az ellenségnek Debreczenben lételekor . . . várban szállitattam) magyarországi részen nincs kezem alatt annyi jószág, kibül csak mi pénzt administráltathassak; hogy Nagyságod uri dispositiójábul districtualis commissarius uram az szükséghez kívántató pénzt adjon Bellai Ferencz uram kezéhez és quietantiájára, Nagyságodnak ezen is alázatossan instálok. Harmadszor, ezen kiváltképen való nagy defectust is alázatossan repraesentálom Nagyságodnak, hogy az őszi futás előtt lugozás nélkül maradt vont pornak lúgját mostani lágyulásban itt Kallóban mindennap főzhetnék, de az tűzi fának nem léte miatt, mivel nyolcz libertáson az piaczon elkel egy szekér fa az mint informáltatom, de úgy sem kaphatni mindenkor az marhának erőtlen volta és szakatkozása miatt, az salétromeresztő mester nyolcz legényével csak hiában -hevert, más médiumot fel nem tanálhatván, nemes Szabolcs vármegye becsülletes két vice ispányának irtam mai napon, hogy a vármegyébül ha csak két száz szekér fát is Nagyságod tovább való méltóságos dispositiójáig administráltatná-^ nak; egy szekér fáért hetvenöt pénzt Ígértem, minthogy német idejében tizenkettő, tizennégy legfelyebb tizenhat polturán szokták volt ezen officinához beszedni, az mint informáltatom. Elhittem, viceispán uraimék sok rendbeli onusok viselésével fogják magokat menteni, de ha nemes Szabolcs vármegye nem succurrál tűzi fa dolgábul, mind addig míg az marha füvet nem ehetik, az kállai salétromfőzés az ország nagy kárával negligáltatik; ha az járó marha eleget ehetik az fűben, tudom pénzen is vehetni elég fát. Másik az, ha Nagyságod uri dispositiójával nem ellenkezik, naményi puszta kastélyhoz nem igen szolgáló de oda tartozó tizenhat vagy tizenhét számbul álló külön kenyeres jobbágyokat, az mikor ottan szántás vetésnek ideje nem lészen, ide aplicálom. Már is meghadtam Szoncz Ádámnak, az tavasz szántásnak bekövetkezéséig másfél ezer, sövényben való mereglye karókat hasíttasson az Tisza erdején, hogy annak idejében udvart fonattathassak az officina előtt, mivel széltében lopták az kállaiak az pénzen vett fát.
