Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

passusát sem producálhatta, gondolom szökésképen esett onnan való eljövetele; annyival inkább, hogy ottan ezerét elhagyván, s annak széllyeloszlására ia alkalmatosságot szolgáltatván, itten Ocskai mellé igyekezett magát applicálni: Kire való nézve küldöttem gróf idősbik Barkóczi Ferencz generális úrhoz oly véggel, hogy minekelőtte Kegyelmedhez küldettetnek is érdemes megbüntettetésre, azalatt is jó őrizet alatt tartassa ő Kegyelme Eger várában, és az mikor Kegyelmed érette küldend: adattassa kézhez. Kinek is dolgát investigálván Kegyelmed, az mit az törvényes igazság hoz iránta: azt cselekedje azonnal véle minden kedvezés nélkül. In reliquo kivánom szerencsés progressusokkal boldogítsa Isten Kegyelmedet, maradván Kegyelmednek Újvári mezőn levő táboromban 1. Augusti 1706. minden jót kívánó barátja F. P. Rákóczi m. pr. Alul: G. Károlyi Sándor urnák. Eredeti. (Rákóczi-levelek, 236,) CCCLXXXIV. A fejedelem levele Károlyihoz. Érsek-Újvár, 1706. augusztus 3. Újvár, 2. Augusti 1706. Isten minden jókkal áldja meg Kegyelmedet, szíbül kivánom. Három rendbéli levelét Kegyelmednek e mai napon vévén, az elsőbül az erdélyieknek Gyöngyöshöz való szállását értem. Nem is voltam külömb opinióban felölök, hanem hogy igenis az mi hadunk példájára az ellenség hazájábul kijüvén, jószága látogatására fog menni; Vas Dániellel való competentiájok penig Pecri lemenetelivel annál is inkább meg fog szűnni; az cselédjeket is Zemlény és Ung vármegyében már dislocáltattam, de mivel az alsóbb rendeknek ottan quártélyok nem lehet, hogy Ugocsába némelyek megmaradjanak : szükségesnek látom.