Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

i7oj. 3i rum Praelatorum Baronum Magnatum et Nobilium Comitatus Zathmariensis, fidelibus nobis dilectis. Ivpapiron, pecséttel és a császár sajátkezű aláírásával. XXIII. Palocsay György levele Károlyi Sándorhoz, melyben a rajnamelléki táborból különböző hírekről tudósítja. Pili sánczban, 170J. aug. 17. Illustrissime Domine, Domine mihi Fráter colendissime. Salutem et servitia mea humillima. Még most is itt lévén commendérozva, magam másfél száz katonával az Pili sánczban General Tüng mellett, három órányira az sáncztul lévén az franczia tábor, ki is igen szökik hozzánk mint lovasa mint gyalogja szüntelen. Minap harminczad magammal Generális uram parancsolatjábul el kellett mennem pro recognoscenda armada gallica, holott negyed napig leselkedtem az tábora körül, ha mit nyerhettem volna és futrásit felverhettem volna, •de egy lelket sem bocsátván ki táborárul, semmit sem kaphattam, hanem egy erdőben megvonván magamat, mellettem egy pisztolypuska lövésnyire elmasérozott egész armadájával, hol valóban sokat láttam, mindazonáltal ha észre vett volna, gondolom nem hagyott volna nyugodnom. Vélem, az Fekete erdőn által kivánkoznék masérozni Baváriában ha mehetne, mivel az Fekete erdőben levő föld népe föltámadván, nem bocsátja által, örömest megsegétené Baváriában levő népit, mely bésánczolván magát, nagy Ínségben vágynak. Most valamennyi magyar és német rabok voltak az francziánál, minnyájan Isten jóvoltábul megszabadultak franczia rabokon, úgy méltóságos Eszterház Gábor uram Oberst Vacht Maistere Buday Ádám uram. Szegény Borsiczky helyett úgy halljuk Eszterház Gáspár uram lészen Oberst Lajdinantja. Én édes Bátyám uram örömest lementem volna, de az Generális nem bocsát. Itt ebben az sánczban elég népe vagyon ő Felségének, de jobban mind Hollandus hada, igen ruhás, paripás és fegyveres szép nép. Generális Gombos uram még sem érkezett