Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

másoknál az instantiával, kihez képest nem várom azt, hogy a pacificatio előbb meg légyen (kinek hiszem még csak jelét sem látjuk), hanem mihelt elcbbeni levelemre érkezik nagyságod válasza, s megtudhatom azt: castéllumot vagy oppidumot tegyek fel az supplicatióban, s a mellett az ahhoz tartozandó jószágot is meg nevezi nagyságod, azontúl fel küldöm udvarhoz a memóriáiét, a ki úgy tudom kérdőre le fog jőni ide a kassai kamarára is ; ha addig ott leszen nagyságod, -disponálhatja pro dañda bóna informatione et opinione camerali az ott való kamarásokat. Cancellarius uram ő nagysága igen ajánlja jó akaratját prömotiójában, de bizony ugyan csak a jó opinión áll. Azt kérdi ő nagysága, nagyok-é a lovak, és minemű szőrüek. Gr. Illyésházy György uram még is a pozsoni várba tartatik, s úgy hallom, a mint Révay ellen, a gubernium procedál ő nagysága ellen is; bízik úgy hallom igazságához s nem bánja. Több nyelveskedési között ezt az egyet értem: ha az isten német ruhába menne eleibe, annak sem vetne süveget; és hogy Gr. Teököly uramnak írt volna s el is fogták a levelét, a vármegyéket penig rettentette, hogy kiki visellyén gondot magára, mert ma holnap az egész ország töröké leszen. Sebestyéni uram mivel ment, én bizony nem tudom mondani nagyságodnak külömben, hanem az előtt Érsek uram ő nagysága volt a mediator, azután ő nagysága mellé Gr. Forgács és Esterházy Pál uraimat ő nagyságokat is rendelték. Ha akarnák venni a jó malecontentus atyafiak, ehez már csak trácta kellene. A császár szerencse, ha a télen is Linczbe nem marad, cancellarius uram ő nagysága penig az szüretre lejön,>kirül ennek utánna is fogom tudósítani nagyságodat. Joannelli uram levelét a cambium végett includáltam nagyságodnak; én úgy látom, ezen az emberséges emberen nem múlik, másképen sincerus; ha mást mondana Juliani xiram, confundálhatja ezzel nagyságod. Nem kétlem eddig megérkezett nagyságodhoz a nóvummal a nagyságod embere, ha valahol az úton valami veszély nem találta. Ezek után éltesse isten^sokáig jó egésségben nagyságodat. Posonii, 4 Octobris, 1680. Nagyságod alázatos szolgája !?.d Szalay Mihály m. pr.