Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

protestatióval. Ezt penig mind csak kegyelmed egyedül tudja Kávási urammal, és tovább ki ne terjedjen. Tudom, oly pínzt adnának, nem lenne köszönet * benne. Éltesse isten kegyelmedet. Dátum in Magosfalva, die 4 Qctobris, 1622. Kegyelmed jóakaró fia " ' . v . . Károlyi Mihály m. pr. Utóiratban: Elég búsulás ez rám, mind jövendőben, hogy így leszen, de én egyátaljában fel nem venném az pénzt; hanem ám vennék el az jószágot, valaha meg fordulna hasznossan. Az bor ott hagyást is írja ő felsége; hiszen nem azt tartja az végezés; azért éjjel nappal szűréssé Adonban kegyelmed az hegyet és csak az dézmáját hagyják az bírónál; egyéb borjövedelmet kegyelmed be vitessen, mind kilenczedet; igen rá vigyáztasson kegyelmed, és maga is akkor ki menjen Ótományban és protestáljon; az pénzt fel ne vegye kegyelmed. Ezt sietve akarám kegyelmednek meg írnom. Én azra is rá emlékeztetem ő felségét, az mely két levelet minap írt, melyet kegyelmed előtt is blvasék. Az aranyakat én meg írtam, meg lesznek, azzal nem vehetnék előtt (igy). Az káptalannál kell osztán hadni az pénzt, ha kegyelmeden rajta hadnak; jobb az jószág nekűl el lenni, hogy sem végezésünk mellől el menni. . , , ' Kivűl: Az néhai nagyságos Sennyey Miklós uram meg hagyott özvegyének az nagyságos Balásdeák Borbála asszonnak, nekem böcsületes jóakaró asszonyom anyámnak adassék. Citó cito cito. -L : Félíven, záró pecsét nyomaival;. az utóirat egészen Károlyi Mihály kezével írva.. Lad. 20. nro. 14^