Gáspár Ferenc: A munkásság az üzemekért, a termelésért, 1944-1945 (Budapest, 1970)

I. A Magyar gyáripar pusztulása munkások erőfeszítései az üzemek megmentéséért

Háromoldalas, géppel írt, eredeti tisztázat. — Győr-Sopron megyei 1. sz. Lt. M. Vagon ir. 16. cs. Az 1944. szeptember 20-i légitámadás a törzsgyárban 13 millió P kárt okozott. A megsérült műhelyek és berendezések helyreállítását azonnal megkezdték, hogy a „hadirendelések lebonyolítása nagyobb időveszteséget ne szenvedjen". (Győr-Sopron Megyei Lt. Magyar Vagongyár ir. I. 16. sz.) 14 ÓZD, 1944. NOVEMBER 30. Az ózdi bányaigazgatóság vezetőjének jelentése a Rimamurány—Salgótarjáni Vasmű vezérigazgatóságához: a leállított és megbénított üzemek, valamint a bányák munkásai közül kitelepítésre senki nem jelentkezett Az ózdi gyár teljesen leállt s ma már meg is van bénítva. A hosszú évtizedes munka után teljes csend van Ózdon, nem hallani a gépek megnyugtató zúgását. Hosszú évtizedek küzdelmes nagy munkája van veszélyeztetve. Az emberek lehorgasztott fejjel ődöngnek, senki sem találja a helyét. Mindenki arca nagy kérdőjel, mi lesz a jövőnk, miből fogunk megélni. A bányákban még részleges munka folyik, azt keresztül tudtam vinni a kgs. parancsnokságnál,

38 hogy a gyár szükségletén felül az ózdi és környéki lakosság, malmok, közüzemek szénellátá3a miatt bénítási tervezetben előírt mennyiségnél többet termelj Link. Cséptelek teljesen leállt, már le is van bánítva. Somsályon, Farkaslyukon egy-egy frontfej tési munkahelyet telepítettünk, s azzal a két üzemnél cca napi 50 vagont termelünk. Az ózdi gyárban egy nagyobb készletet szeretnénk deponálni, esetleg G—800 vagont, hogy az átmeneti időszakra legyen üzemi szenük s a munkásságnak illetményszén. Ha ez megvan és még lesz idő, akkor csak a gyár szükségletét, a cca napi 25 vagont fogjuk termelni. A sajóvölgyi és környékbeli bányák

39 még mind dolgoznak, a bónításra rendelkezést sem kaptak. Nekünk az a pechünk, hogy az ózdi gyár leállásával és bénításával egyidejűleg elrendelték a bányák leállását is. A bénítási tervezetnek megfelelően a bénítást már mind a három üzemünknél elvégeztük. Ma történt a katonai részről felülvizsgálat. A terme8* 115