Gáspár Ferenc: A munkásság az üzemekért, a termelésért, 1944-1945 (Budapest, 1970)

I. A Magyar gyáripar pusztulása munkások erőfeszítései az üzemek megmentéséért

lés folytatása miatt bizonyos könnyítéseket kaptunk, mivel egy-két gépegység még üzemben tartható. A kgs. par.-ság a bénítással egyidejűleg elrendelte a lakosság kiürítését is. 28-ra már egy szerelvényt is beállítottak az önként jelentkezők elszállítására. Természetesen önként senki sem jelentkezett. Erre fel elrendelték a hüsz. pk. útján a meghagyott gyári munkások katonaköteles részének a bevonulását. 1-én és 2-án kell annak megtörténni. A Fülekig való elszállításhoz egy-egy szerelvényt bocsátanak rendelkezésre, onnan Salgótarjánig gyalog mennek. Ugyanis Salgótarján jelenleg a bevonulási központ, onnan osztják őket szét. Félő, hogy ott megint napokig fognak lógni anélkül, hogy beosztásukról gondoskodnának. Habár tegnapelőtt Vesco

40 át lett küldve az ottani kiegészítőhöz és ott ígéretet kapott az azonnali elhelyezésre. A bányák munkásságára vonatkozólag Hajabáts

41 még nem adta ki a bevonulási hirdetményt, mert még megkíséreljük a nagyobb mérvű üzemben tartást. Tegnapelőtt ez ügyben tárgyaltam Pintér

42 tábornok úrral, és hivatkoztam a gyárhoz intézett leveletekre, melyben Kézay és Almay

43 ezredes urakkal való tárgyalások szerint a bénítás csak az ózdi gyárra és kohókra vonatkozik. Ezt Kovács Balázs alezredes nem volt hajlandó akceptálni, azzal az indokolással, hogy a többtermelést amúgy sem tudnánk vasúton elszállítani. Erre írásbeli intézkedést kértem, és megígérték, hogy azt meg fogják adni és Almay ezredes urat is értesíteni fogják. Az írásbeli választ még eddig nem kaptam meg. Ezekben tartottam kötelességemnek referálni az itt bekövetkezett változásokról. Hogy a mostani állapot meddig fog tartani, természetesen az a hadihelyzettől függ, ami talán ma kedvezőbbnek mondható, mint a m. héten, habár pozitív híreket nem tudunk. Kétoldalas, géppel írt másolat. — OL Z 371-236j1944—1945. Az ózdi hadiüzemek bénítását az 1. hadsereg közigazgatási és gazdasági parancsnoksága november 26-án rendelte el. Az ózdi bányaigazgatóság ugyanakkor kérte, hogy a somsályi és farkaslyuki bánya tovább termelhessen. Az ózdi vasgyárat csak részben bénították, a vasolvasztóknál a III. sz. kohó december 11-ig üzemelt, mert a rakodási munkák és a bányák részleges üzeme miatt az energiaszolgáltatáshoz az egyik gázgépre szükség volt. (Z 371-236 1944. december 13-i jelentés.) A vízmű és villanytelep december 18-án szüntette be működését. A bánszállási bányát november 25-ről 26-ra virradó éjjel bénították és