Hajnal István: A Kossuth-emigráció Törökországban, I. kötet (Budapest, 1927)
IRATOK
demnach diese Umstände auch bei der hochen Pforte aus doppeltem Standpunkte zu erwähnen. 1. Ans dem Standpunkte der Ehre der hochen Pforte selbst, für die es gewiss eine grosse Compromission ist, dass man sie schwach genug glaubt, solche infamen Complotte in der Türkei halb öffentlich auch nur wagen zu dürfen. 2. Aus dem Standpunkte, dass der hochen Pforte vis ä vis solcher Infamitäten wirklich zukommen würde, endlich die auch sonst höchst nutzlosen regarden gegen Osterreich bei seite zu legen und nur ihren wahren Interessen und den grossherzigen Gesinnungen des Sultans gemäss zu verfahren. Ein energischer Schritt ist aber bei der hochen Pforte nur dan zu hoffen, wenn selbe von Seite Englands und Prankreichs angeraten und unterstützt wird. Darum bitte ich in jedweder Angelegenheit, (wenn Sie das entgegengesetzte nicht ausdrücklich in Instruction bekommen,) die Mitwirkung dieser zwei Mächte gehörig in Anspruch zu nehmen. Ja ich wünschte sogar, dass Sie ihr diplomatisches Auftreten jedenfalls mit einer Angelegenheit anfangen, wo Ihnen der englische Gesandte den Weg bahnt oder Sie unterstützt; dies ist nötig nicht nur des Erfolges, sondern auch des Ansehens in Ihrer Stellung wegen. Den 28. Dezember. Capitain Németh ist noch immer nicht zurück. Es ist etwas höchst wichtiges worüber ich jetzt Ihre Verwendung in Anspruch nehme. Aus den Beilagen meiner Depeche dto. 24. Dezember no. 179a. 1 werden Sie ersehen haben, dass die Pforte erklärt, Ihr Gesandter in Wien Herr Mussurus habe das Ansinnen Österreichs zurückgewiesen, einen Comissair über die ungar. Emigration einzustellen. Ich bitte Sie, die remarquen zu combiniren, die ich auf diese Mitteilung in meiner Depeche gemacht. In Verfolg dieser Angelegenheit benachrichtige ich Sie, dass hier ein gewisser Jazmadi oder Jazmadsi angekommen, der als anscheinlicher Schreiber des Konsular-Agenten in Widdin bereits viel Unheil in der Emigration angerichtet. Dieser Mensch brüstet sich damit, wirklich als österreichischer Commissair über die Emigration angestellt zu sein und hatt sich sogar angetragen, sein Anstellungsdekret zu zeigen. So verfahrt Osterreich mit der Pforte und die Pforte thut Ihren Gesinnungen und Interessen noch immer Zwang an aus regard gegen dieses Osterreich! Besagter Jazmadi ist derjenige, der nach Aussage der in 1 L. 73. számot.