Jánossy Dénes: A Kossuth-emigráció Angliában és Amerikában 1851-1852, I. kötet (Budapest, 1940)

IV. Amerika és a magyar ügy

STILES KÖZBENJÁR SCHWARZENBERGNÉL. 143 hogy járjon közbe Schwarzenbergnél a magyar részről is kívánatos kiegyezés érdekében. E személyes kérést főleg azzal indokolta, hogy Kossuthnak a bécsi kormányhoz küldött megbizottai közül egyik sem tért eddig még vissza, ami a pesti kormányban azt a hitet keltette, hogy javaslatai közül egyik sem került el rendeltetési helyére. Nem volt más megoldás tehát, mint egy semleges diplomáciai képviselő közbenjárását kikérni. Stiles eleinte habozott, mire látogatója részletes magyarázatba fogott. Nem azért kéri őt fel Kossuth — monda —, hogy ezalatt időt nyerjen a már folyamatban lévő hadműveletek vagy a magyar függetlenség előkészítésére. E kérelemnek nincs semmi titkos háttere, csak a kiegyezés reménye. Stiles erre felkereste Schwarzenberget, de ez utóbbi kereken elhárította magától a közbenjárást. Lázadókkal nem tárgyalok, — jelentette ki határozottan. A dolgok mai állása mellett Magyarországnak feltétel nélkül kell megadnia magát,

9 Kossuth azonban még egy kísérletet tett és levelet írt Stilesnak. Éppen Ferenc József trónralépése napján jutott kezei közé a hadoszlopokon átcsempészett levél,

10 melyben Kossuth őt fegyverszünet közvetítésére kérte fel.

11 Schwarzenberggel való függetlensége kivívása érdekében szüksége volna. Kászonyi sikerrel átcsempészte a levelet a Bécs alatt álló Jellasich hadvonalán. V. ö. Kászonyi D. névtelenül kiadott Ungarn's vier Zeitalter c. munkáját. 1868. II. 150. 9 Stiles—Buchanan, Wien, 1848 dec. 12. V. ö. Stiles, William H., Austria in 1848—49. London, 1852., II. 402—404. 10 Kossuth és Pulszky Stilesnek, Pest, 1848 nov. 29. Etats Unis. d'Amérique, 1848—50. HHStA. Win. 11 Beck Vilma bárónő másként a Racidula néven ismert magyar kémnő emlékirataiban, Memoiren einer Dame, London, 1851 a 227. lapon azt állítja, hogy ő adta át Stilesnek Kossuth levelét. Ez állítás valóságát Kossuth is megerősítette — Csányi László pozsonyi kormánybiztos közlései alapján — abban a nyilatkozatban, melyet Beck bárónő birminghami perével kapcsolatban adott. V. ö. Answer to the Interrogatories, administered to L. Kossuth, Dátum nélkül KH. OL. Bpest. L. Iratok 528. Ebből kiderül, hogy Kossuth Csányira bízta levelének Stileshez való eljuttatását. Csányi pedig — mint utólag Kossuthnak jelentette —.. a megbízást két hölgy segélyével sikerrel hajtotta végre, akik közül az idősebbik Racidula volt. Ez utóbbi szolgálatait Kossuth máskor is igénybe vette. Egyszer Sziléziába, máskor pedig Morvaországba küldte katonaposztó vásárlására. V. ö. Kossuth fenti nyilatkozatát. — Stiles azt állítja, hogy nem Beck bárónő, másként Bacidula, hanem „M. grófnő" adta át neki