Gulyás László Szabolcs: Mezővárosi önkormányzat a középkori Hegyalján (Budapest, 2017)
Függelékek
Függelékek 235 4. függelék: A tolcsvai, utólagosan záradékolt oklevelek szövege 1. 1505. május 12. A tolcsvai bírák és esküdtek előtt Barthalyws Barabás eladja a Kútpataka előhegyen lévő szőlőjét Eperjes város közönségének. Eredeti. Hártyán, függőpecséttel. Jelzet: Státny archív v Poprade, Pobocka Presov, Eperjes város levéltára, Középkori gyűjtemény 720. (fényképmásolata: DF 229 261.) Regeszta: Iványi, 1931. 903. sz. Megjegyzés: az oklevél írója a vulgáris szavakban az ss betűket általában sz-formában írja, ezeket az átíráskor ss-nek tekintettem. Az átírásnál a ci/ti szótagok írásában ti-re normalizáltam. Nos Georgius Nemess, Georgius Kekedi iudices de Tholczwa ac iurati Antho- nius Kormoss, Iohannes Fagias, Michael Thar, Martinus Terebessy memorie commendamus universis et singulis, quibus expedit, quod quia prudentes et circumspecti viri Iohanes Brengissery, Gaspar Schmid et Michael Belss iurati cives de Epperies nominibus et in personis iudicis aliorumque iuratorum civium necnon totius communitatis eiusdem civitatis Epperies ab una parte ac providus vir Barrabas Barthalyws ab altera partibus in nostras constituti presentias fassi sunt in hunc modum, quomodo iamfatus Barrabas Barthalyws vineam unam in territorio Tholczwyensi in promontorio Kwthpathca vocato habitam et existentem versus orientem sitam et insertam in vicinitatibus vinearum providorum virorum, a parte orientali honorabilis domini Andree alta- riste de Vamosswyfalw, a septentrionali vero parte Simonis Molnos dedisset et vendidisset atque contulisset, immo dedit, vendidit et contulit prefatis iudici et iuratis ac toti communitati civitatis Epperies iure perpetuo et irrevocabiliter salvo iure alieno tenendam, possidendam pariter et habendam, nullum ius nullamque dominii proprietatem eiusdem vinee prefatus Barrabas Barthalyws sibi ipsi reservando, sed totum ius et dominii proprietatem in ipsos dominos cives Epperiesienses transferendo assumensque nihilominus sepefatus Barrabas Barthalyws annotatos iudicem et iuratos ac totam universitatem antefate civitatis Epperies in pacifico dominio vinee prelibate usque anni cursum contra quoslibet causi<di>cos836 et actores propriis suis laboribus et expensis reservare, tandem hiis elapsis diebus secundum modum iuris et legis nostre exigentem, tali vinculo et robore interiecto, quod si quispiam hominum ex heredibus sew posteritatibus vel consanguineis eiusdem Barrabe Barthalyws prefatos dominos Epperiesienses molestare vel in causam trahere niteretur sew conaretur, extunc ante litis processum sew ingressum estimationem vinee iamfate persolvat, tandem hic iure mediante procedat, de cuius emptionis vinee ipsi solertes et sagaces domini cives Epperiesienses coram nobis ac aliis 836 Lemaradt a rövidítésjel, így „causicos" olvasható.
