Gecsényi Lajos: Iratok Magyarország és Ausztria kapcsolatainak történetéhez, 1956-1964 (Budapest, 2000)

Dokumentumok

Ezekre az osztrák javaslatokra vonatkozóan közöltük, hogy bár magyar részről a szakemberek nyári beállítása szintén nehéz, mégis a magyar-osztrák viszony nagy fontosságára való tekintettel mindent elkövettünk, hogy a szakemberek rendelkezésre álljanak. Elképzelhetetlennek tartjuk már csak Budapest-Bécs közelsége miatt is, hogy osztrák részről ne lehetne biztosítani egy-két osztrák szakember pár napi pesti tárgyalását. Továbbá közöltük, hogy fenti osztrák javaslatokat kormányunk felé továbbítjuk, de azok elfogadásában erősen kételkedünk. A nehézségek áthidalása érdekében azonban még a következő javaslatokat tettük: 1.) A tárgyalásokat kezdjük meg azonnal Budapesten, és folytassuk azokat szeptemberben Bécsben. 2.) Kezdjük a tárgyalásokat június 12-én Bécsben, és folytassuk azokat július első napjaiban Budapesten. 3.) Kezdjük meg a tárgyalásokat Bécsben és a határügyek, valamint a fiatalkorú magyar disszidensek kérdéseire vonatkozólag azonnal hozzunk létre albizottságokat, melyek egy időben Bécsben és Budapesten tárgyalnának, majd július első napjaiban Budapesten számolnának be eddig végzett munkájukról. Haymerle követ valamennyi magyar javaslatot mereven elutasította és csupán a másodikra vonatkozóan jelentette ki: még egyszer megvizsgáltatja, rendelkezésre áll-e osztrák szakember június első napjaitól kezdve. Többször hangsúlyozta, hogy ezt az utóbbi lehetőséget szintén kizártnak és reménytelennek tartja. Mindebből összegezve újra meg lehet állapítani, hogy a jelenlegi helyzet osztrák megítélése értelmében és közvetlenül Raab kancellár washingtoni útja után osztrák részről újabb átlátszó ürügyek alapján a magyar-osztrák tárgyalásokat tovább halogatják. Félreérthetetlen az a törekvés, hogy ezek az osztrákok részére alapjában véve nem kívánatos tárgyalások lehetőleg Raab kancellár júliusi moszkvai útja utánra maradjanak, illetve amennyiben ez elkerülhetetlen, a tárgyalások a közeljövőben meginduljanak Bécsben, de a tárgyalások további menete bizonyos mértékben nyitva maradjon. Az osztrákok hangsúlyozzák, hogy elvben nincs kifogásuk a Budapesten folytatandó tárgyalások ellen, de állítólagos szakértőhiányra hivatkozva ezt szeptember előtt nem tartják lehetségesnek. A szeptemberi tárgyalásokra vonatkozó osztrák javaslat elfogadása az osztrákok részére azért volna különösen előnyös, mert a tárgyalások tényleges megkezdése nélkül Raab kancellárnak módjában állna a szovjet elvtársak előtt a magyarosztrák tárgyalások megkezdésére vonatkozó elvi megállapodásra hivatkoznia. Az 1957 novembere óta folyó osztrák halogató taktikát figyelembe véve, nincsen biztosíték arra, hogy a tárgyalások Bécsben való azonnali megkezdése esetén azok folytatására Budapesten sor kerülne-e és ha igen, mikor. Javaslatok 1. ) Utasítsuk el az osztrákoknak a tárgyalási időpontokra tett mindkét javaslatát. 2. ) Ha az osztrákok azt közölnék, hogy az a lehetőség, mely szerint június 12-én Bécsben kezdődjenek a tárgyalások, majd július első napjaiban Budapesten folytatódjanak, nem valósulhat meg, célszerűnek látszik Raab kancellár moszkvai útja előtt egy összefoglaló jegyzékben az osztrákok halogató taktikáját leleplezni. Ebben a jegyzékben rá kellene mutatni arra is, hogy az osztrákok nem a teljes egyenjogúság alapján akarnak velünk tárgyalni. A jegyzékben újra konkréten javasolnánk, hogy a tárgyalások június folyamán Bécsben kezdődjenek és július elején Budapesten