Studia professoris-professor studiorum Tanulmányok Érszegi Géza hatvanadik születésnapjára (Budapest, 2005)

Almási Tibor: „Sub mediocri sigillo suo”

16 ALMÁSI TIBOR me. Mindig más pecsétekhez való viszonyításban nyert értelmet a ‘középső’ je­lentésű mediocre kifejezés, de — miként az 1422. évi példa mutatja — a viszonyí­tásnak közeget teremtő pecsétcsoport többféle is lehetett. Érdemes egy pillanatra újra a Turóci Registrumból vett példára visszatérni, ahol éppen amiatt nem tartot­ta fölöslegesnek a fogalmazó a sigillo mediocri megerősítés említése mellé odaten­ni, hogy apud comitem capelle habito, mert önmagában a sigillum mediocre kifeje­zés nem feltétlenül volt elegendő az említett pecsét teljesen egyértelmű konkreti­zálásához. Ha a királyi iratokban felbukkanó sigillum mediocre kifejezés megjelenésé­nek idejét vizsgáljuk, megállapítható, hogy az I. Károly király korának második felére esik. A kérdés szempontjából tanulságos ismét Kumorovitz Bernát sorait idézni. Az általa írottak szerint a középpecsétre vonatkozó „ ... adatok Zsigmond- nál a leggyakoribbak. Ilyeneket ismerünk 1406-ból, 1407-ből, 1428-ból, 1429-ből és 1433-ból. A szóhasználat alatta állapodik meg véglegesen. A középpecsét ritka emlegetésének az lehet a magyarázata, hogy a vele megerősített nem privilegiális formájú oklevelek a cor robo rat ioikhan úgyszólván soha sem tesznek említést a megpecsételésről. Mégis a kifejezés meghonosodására és általános használatára mutat az a körülmény, hogy nemcsak a királyi oklevelekben használták, hanem mások is éltek vele, például 1343-ban Pál országbíró „mediocri sigillo", 1354-ben István herceg „sigilli nostri mediocris munimine" adott ki egy pátens-oklevelet, 1386-ban pedig Alsáni Bálint bíbornok, pécsi püspök és az esztergomi érsekség ad­minisztrátora állította ki egyik oklevelét „appensione sigilli nostri mediocris, pon­tificali sigillo carentes" De nincs kizárva az sem, hogy már I. Károly korában is sigillum mediocre-nak nevezték a kápolnaispán királyi pecsétjét. Pál országbíró 1342-ben átírván I. Károly egy 1321-i privilégiumát megjegyzi, hogy az „ sub mediocri sigillo suo" volt kibocsátva. Itt azonban csak a második nagypecsétről van szó, megkülönböztetésül a korábbi elsőtől és a későbbi harmadiktól, mégis va­lószínűnek látszik, hogy az országbíró a kancellária szótárából kölcsönözte ezt a Nagy Lajos korában a királyi kápolnaispán használatában álló kisebb királyi pe­csétet jelentő kifejezést. De, ha ismerték 1342-ben, ismerhették korábban is. Való­színűleg akkor keletkezhetett ez a megkülönböztető terminus technicus, amikor a királyi pecsétek száma a titkos pecséttel háromra, illetve a gyűrűs pecséttel együtt négyre emelkedett. Ez pedig eddigi adataink szerint a 14. század második évtized­ének a végén, illetőleg a harmincas évek elején történt. A mondottak alapján tehát megállapíthatjuk, hogy a királyi középpecsét (sigillum mediocre) a nagy-, a gyűrűs és a titkos pecséttől élesen megkülönböztetendő, új királyi pecsétfajtát jelent."13 Annak ellenére, hogy a hosszan idézett gondolatmenet igen sok helytálló és előrevivő megállapítást tartalmaz, az alapkoncepciót illetően azonban — tudni­illik, hogy I. Károly király idejében az egyidejűleg használt különböző nagyságú ki­rályi pecsétek sorából a kápolnaispánnál levő közepes nagyságú pecsétet kezdték el a kancelláriában középpecsétnek nevezni, és e szóhasználat nyomán figyelhető 13 Kumorovitz-. A királyi kápolnaispán, i. m. 468-469. Az idézettekhez az eredeti szövegben a felhasznált oklevelek lelőhelyeit feltüntető lábjegyzetek is tartoznak. Megjegyzést érdemel, hogy a szö­vegben említett titkos pecsét egyetlen I. Károly-kori előfordulása 1331-ből származik. Lásd Kumorovitz-. A magyar királyi egyszerű- és titkospecsét, i. m. 101. (2. ábra).

Next

/
Thumbnails
Contents