Brodarics-emlékkönyv. Egy különleges pártváltás a mohácsi csata után (Budapest, 2011)
III. Brodarics István szerémi püspök búcsúlevele I. Ferdinánd királyhoz (1527. március 18., Dévény)
><» III. BRODARICS ISTVÁN BÚCSÚLEVELE ÉS EGYÉB FORRÁSOK <t> <%> A török szultánok genealógiája Országos Széchényi Könyvtár, Kézirattár, Cod. Lat. 378 (1502-1512) A török szultánok genealógiája Országos Széchényi Könyvtár, Kézirattár, Cod. Lat. 378 (1502-1512) nek, és akik között két első van, egyik, aki Romania, másik, aki Natolia élén áll,36 37 rájuk bízza a legfontosabb ügyeket, ugyanis összes tartományát tengeren inneni és túli részre osztja, amazt a konstantinápolyi, emezt a keleti birodalom élére állítja, és innen kapják nevüket. Közülük az első helyet Interim pasa tartja, akit mintegy Abrahám pasának mondhatsz, mert jó szíve van,3' a másikat pedig saját nyelvükön Balibég pasának hívják; órájuk bízta, hogy — miután a hadsereg már szétszóródott, és a futásnak eredt király nyomorultan elpusztult - támadják meg Budát, a királyi székvárost. Ezek meghallván a parancsot, hogy Budát szállják meg és fosszák ki, nagy sereggel elindultak a török előtt. Megkezdődött akkor a polgárok nyomorúságos menekülése, és Mária királyné, akkor még nem tudva férje végzetét, minden holmiját nagy kapkodás közepette hajókra rakatta. így a többi polgár is, feleségestül, gyermekestül, azzal a holmival, amelyet a nagy ijedelem és riadalomban össze tudott szedni, a Dunára bízta magát, hogy Bécs felé meneküljön. Azt mondják, hetvenhat megterhelt hajó haladt a Dunán azon a sokaságon kívül, mely szekérrel, lóval szállította vagyonkáját, ki mit tudott. Szomorú látvány tárul eléd! Voltak a hajókon terhes és szüléshez közel álló asszonyok, akik megszültek, de a rettegés koraszülöttet hozott a világra. Egyesek épp csak felkeltek a szülőágyból, csecsemőjüket szoptatták, és míg ezt gondozzák, látják, hogy más gyermekeket kihajítanak a hajókból. Jajgatás, zokogás, sírás, nyögés hallatszik éjjel-nappal. A nagy sietségben ugyanis az anyák nem gondoskodtak elegendő táplálékról, és mély szomorúsággal hallgatták óbégatva kenyérért rimánkodó gyermekeiket. A Dunán Esztergomhoz érkeztek, az érseki székhelyhez. Ekkor a huszárok, az ország lakosai, a törököknél sokkal gonoszabbak és kegyedenebbek, akiket nem indít jámborság, irgalom, a királyné egyik, királyi kinccsel megrakott hajóját elragadták, kifosztották és szétrombolták. És nem elégedvén meg ekkora kegyetlenséggel, míg királynéjukat is nevetség tárgyává nem tették nagy szorultságában, magukra húzták a női ruhákat és a szolgálólányok papucsait, amelyeket az asszonyok fülkéiből hoztak ki, táncot jártak, kinevették és gúnyolták a félénk asszonynépet. O, vadállati és minden töröknél irgalmada- nabb népség! Megérdemel minden büntetést, hogy ezernyi halállal haljon, elfajzott faty- tyak, vesse ki őket ég és föld! Ezt műveled férjétől megfosztott, sírástól, zokogástól leroskadt, jámbor királynéddal? O, gazság! O, Szent Római Birodalom fejedelmei és előkelői, hát nem kell e fajzatot gyökerestül kitépni és kiirtani? A tisztességesek, akik vannak, mindig kivételek. Egyes hajóknak elvágták a köteleit, hogy a Dunán összevissza hánykolódjanak és elsüllyedjenek. Végtére e derék vitézek a gonoszság és kegyetlenség egyetlen fajtáját sem mulasztották el, amelyet királynéjuk és a nyomorult menekülő polgárok ellen kiagyalhattak. Ebből aztán könnyen kitetszik, mennyire szerették királyukat, mennyit szolgáltak, mennyi segítséget nyújtottak neki. Borzad a lélek emlékezni, menekül az elbeszéléstől. Ki képes a dolog 36. Romania és Natolia: Rumélia ćs Anatólia; Ruméliának az Oszmán Birodalom európai, Anatóliának pedig a kis ázsiai részeit nevezték. 37. Interim neve helyesen: Ibrahim: ez valóban az Abrahám név arab alakja. <0><|x|><$> 88 <$><|xt><0>
