Kasza Péter (szerk.): Stephanus Brodericus - Epistulae (Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum, Series Nova XIV., Argumentum Kiadó - Magyar Országos Levéltár, Budapest, 2012)
1535
Nos Vestrae Dominationi plurimum commendamus, quae et felicissime valeat. 25 Budae secundo die Dominicae Resurrectionis 1535. Dominus frater Georgius est factus totus Vestrae Dominationis, qui mittit Vestrae Dominationi unum bonum leporarium sive agaar. Dabit etiam operam, ut possimus habere gradarium pro maiestate reginali, idque suis propriis expensis. Amplectatur Vestra Dominatio amicitiam hominis. Nulla re, mea quidem sententia, facilius perveni30 etur ad illud, ad quod omnes tendimus, quam animorum invicem coniunctione et mutuo amore. Contraria contrariis curantur iuxta vulgare dictum. Res nata est ex odio ac malevolentia, debebit emendari et reduci ad bonum amore ac benevolentia nostra mutua, ut illud de nobis omnibus in communi dici possit: Unus spiritus et una fides erat in eis. 35 Servitores Comes Gregorius Pesthieny, iudex Curiae ac locumtenens et Sirmiensis subscripsit On the outer side: Spectabili et Magnifico Domino Comiti Alexio Thurzoni, ludici Curiae et Locumtenenti Serenissimi Regis Romanorum etc., domino et amico nobis observandissimo.7 247 István Brodarics to Ferdinand 1 Várad, 8 April 1535 Manuscript used: HHStA, Ung. Akt. Fasc. 26. Konv. D, fol. 28-30. /. Brodarics handed over Ferdinand’s response to Szapolyai and, together with the councillors, convinced the King to he content with sending only some of his councillors to Ferdinand for the peace talks. These will he held one week after St. George's Day in Óvár. - 2. He leaves it to Ferdinand's sober judgement to come up with demands that might be acceptable for Szapolyai without hurting his dignity. In the meantime. Ferdinand should retain his followers from breaking the truce and looting the people. Serenissime et Clementissime Rex. Post servitutis meae humilem commendationem. [1.] Digressus a Vestra Maiestate veni recta ad serenissimum regem, dominum meum clementissimum, cui, cum dominis consiliariis maiestatis eius retuli deliberationem Vestrae Maiestatis et responsum, quod ab illa habui, et induximus eum cum 5 praefatis dominis et amicis meis, ut sit contentus, ut aliquot ex consiliariis suis ad Vestram Maiestatem vadant ad tractandum et concludendum de pace perpetua inter Vestras 26 Dominus frater ... Sirmiensis subscripsit mami 28 post reginali dei. amplectatur Bmderici 7 In the ETE it is written that the red seal on the letter belonged to Brodarics. This is wrong: the shield shows the head of a red deer over which there are the letters G. P., so it is obviously the seal of Gergely Pesthény. 453
