Kasza Péter (szerk.): Stephanus Brodericus - Epistulae (Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum, Series Nova XIV., Argumentum Kiadó - Magyar Országos Levéltár, Budapest, 2012)

1535

20

25

30

35

40

tenerent, solum is vel iuxta demerita sua possit vel possint puniri sine periculo et praeiuditio aliorum ipsum salvum conductum observantium. Quibus salvus permanere debebit.

Praeterea si saepedictum Brodericum aut aliquem seu aliquos ex sua familia praenominata aegrotari, decumbere, vel fortuito casu laedi contingeret adeo, quod in dicto termino commode ad loca sibi secura ire nequiret vel nequirent, eo casu taliter aegrotantibus, decumbentibus et laesis huiusmodi salvum conductum per totum illud tempus, quo aegrotant et decumbunt et post recuperatam valetudinem ad alios viginti dies prorogamus extrudimusque, infra quos ad loca sibi tuta contendere valeant.

Quocirca omnibus et singulis principibus ecclesiasticis et saecularibus, episcopis, ducibus, marchionibus, palatinis, banis, comitibus, nobilibus, capitaneis, praefectis, capitulariis collegis et quibuscunque aliis personis cuiuscunque fuerint dignitatis, honoris, officii praeeminentis, status et conditionis per regna nostra Hungáriáé, ceteraque omnia et singula dominia nostra, quocunque nomine nuncupentur constitutis, sub privationis vitae et bonorum suorum poena inhibemus, ne quomodo in contemptum auctoritatis nostrae et contra hunc nostrum salvum conductum praefatum Brodericum et eius familiam audeant seu praesumant aut in eorum personis, rebus et bonis turbare, molestare, captivare ac vi et violentiis afficere, sed ipsum atque eius familiam praedictam cum suis rebus et bonis libere, quiete, tute et secure per sua dominia, districtus, jurisdictiones ad nos et curiam nostram venire, et, cum ab ea discesserint, redire ad loca illius tuta permittant, in quantum poenam praedictam evitare maluerint. Harum testimonio litterarum, sigilli nostri etc.

Datum in civitate nostra Znoyma, die XXVI. mensis Februarii 1535.

244

Safe Conduct from Ferdinand I for István Brodarics Znaim, 26 February 1535

Manuscript used: IIIIStA, RUK. Reichsregisterbiichcr Ferdinand I., Band 2.. fol. 194v.1

Ferdinand permits Brodarics la travel freely within the territories under his contra! far six weeks as from the dale of issue of the safe conduct. Brodarics may appear in his court and present what he has been entrusted to.

Ferdinandus etc.

Recognoscimus etc. Quod nos Stephanum Brodericum cum nostro pleno et amplissimo salvo conductu veniendi ad nos et curiam nostram et recedendi a nobis, redeun- dique ad loca sibi secura affidavimus et assecuravimus, sicut affidamus et assecuramus

1 It appears from the date that this is a version of the previous safe conduct copied into the Reichsregisterbiichcr. These transcripts usually contain only essential parts of the original document, standard elements of safe conducts are omitted. However, since there are certain differences in content beyond the omission of standard elements, I decided to include both in the compilation.

445