Hajnal István: Az 1642. évi meghiúsult országgyűlés időszaka (Budapest, 1930)
Iratok
kéli, seót két holnap, s ha mit akar a' törők, belénk kap addigh, s azután soha fegiverrel sem haitiuk ezeket ősze, hanem ki ki kőzzőlők oda szalad es költözik, az hol feleségének, giermekének s fejének securitast talál ; Az kwseó hadhozis keveset bizhatunk, mert ezek már nem ot járnak, az hova parancholliak eóket, hanem a' hol akarjak, es aző alkalmatosságok mutattia, s ha el jeonnenekis, s mar ordinantiajok volnais, végezi dolgát addigh a' tőrök, s visza megien, s chak telelni jeonnek osztan reánk, <ezt penigh senki en desperatiomnak ne vellie, se pusilanimitasomnak, hanem szollok experientiabol, s lattia Isten en nem tudok mihőz fognom, es mi choda remensegetis adnom ennek az hazának, mert noha ám eleget irok, okoskodom, teorődőm, cum iusta et rationabili praevisione, de mit tudok tennem, ha mások, a' kiktől a' primum mobile fwgh, ezeket chak en almomnak tartiak, adna Isten lenne álom, de feól serkentenek ezennel bennűnkőt, ha alusunk, alusunk penigh bizoni ugi latom, holot enni hirre, beszédre, lamentatiora, chak egi embernek megh fogadását sem latom, nem hogi valami nagiobat remenlhetnénk,> a s am ő Feőlségét ugi informalliak, hogi municiobol es profuntbolis nagi provisiokat tettek az végházakban, de kűlőmben vagion azis, kit megh tapastalnak, chak inquiraltasson ő Főlsége, hanem az meli gabonát Chaki uram ád, az tészen valamit, de nem tudom aztis mint administralliak az eó heliekre. <Igi lévén azért állapotunk, kiről ugian unalmossannis nagi sokat irtam már, többet nem irok, az ő Főlsége kegielmessege rajta, tovab michoda rendeleseket tészen,> a de ha septemberigh mas provisiokat nem teszünk, ugi hogi akkor készen légiünk, azután, avagi ez jeovő holnapbanis, ha rendbe nem vészük magunkot, az az népet nem fogadunk, az vegbelieknek nem fizetünk, generális insurrectiot nem promulgalliuk, s valami kwlseó hadatis nem keszetőnk, azután mind ezekben haszontalanul munkalosunk ; Ez alat a' meni lamentatiot en hallok, s meni búval terhelnek, s meni agodalmomis légien vélek, ellensegemnekis szanakodni kellene rajtam, ki generális giűlest szorgalmaz, s ki particularet, s ki insurrectiot, s ki oltalmokra való had fogadást, s ki az vegeknek accomodaciojat, mintha mind ezek en kezemben volnának, s chak Isten tudgia mint czigettem eddigh a A zárójelben foglaltakat leírja, de törli a kancelláriai előterjesztés kivonata.
