Mikó Gábor: Egy levéltár régmúltja. A Zarka család középkori okiratai - Subsidia ad historiam medii aevi Hungáriáé inquirendam 15. (Budapest, 2023)
Oklevéltár - 4 (1318-1320.)183 január 7. Temesvár
Oklevéltár 49 4 (1318-1320.)183 január 7. - Temesvár 183 Hajnóczy másolatában 1316 áll kiadási évként, ez azonban szinte bizonyosan hibás, hiteles adatok szerint ugyanis ekkor Moka és Lövő István voltak a jókői várnagyok (Arch. 1301-1457. I. 334.). Az Anjou-kori oklevéltár kiadói a keltezést 1318 és 1320 között adták meg, kommentár nélkül. Az 1318-as évet talán Treutel Miklós temesi ispánságának kezdetéhez (Arch. 1301-1457. I. 202.) kötötték. Treutel jókői várnagyságára egy 1320. évi oklevélen kívül (uo. 334.) nem ismert más primer adat. I. Károly király Treutel Miklós temesi ispán ésjóköi várnagy kérésére utasítja a zalai konventet, hogy küldje ki tanúbizonyságát a kérelmező Zala megyei Gelse birtoká nak határjárásához és Miklós beiktatásához. Átírta a zalai konvent feltehetően 1318-1320 közötti évek valamelyikében, febr. 4-én kelt oklevelében: 5. sz. — Eredeti példánya lappang. A konventi átirat Hajnóczy készítette másolata: DF 286775., p. 59. Ed.: Fejér VIII/ 1. 595-596. (Széchényi Ferenc „Diplomatica Széchényiana” c. gyűjteményének IV. kötetéből [nem tudtam azonosítani, de a tévesnek tűnő darálás és a lakúnák hasonlósága miatt lehetséges, hogy Hajnóczy egy másik másolatán alapult]. - Reg.: AOklt IV. 223a sz. (Fejér alapján). Karolus Dei gracia rex Hungarie fidelibus suis conventui Zaladiensi salutem et gráciám. Dicit nobis magister Nicolaus dictus Treutul, comes Tymisiensis et castellanus noster de lokw, quod quedam possessio sua Gelse vocata in comitatu eiusdema Zaladiensi existens metarum reambulacione, distinccione et ab aliorum possessionibus separacione sibique statucione plurimum indigeret. Super quo fidelitati vestre firmiter precipiendo mandamus, quatenus vestrum mittatis hominem pro testimonio fidedignum, quo presente Petrus dictus Kaba de Kazar vel alter Petrus filius Chama de Moury aut Iohannes filius Petri filii Menchenich de Chegled aliis absentibus homo noster accedat ad faciem predicte possessionis Gelse, vicinis et commetaneis eiusdem universis legitime inibi convocatis et presentibus ad faciem eiusdem accedendo reambulet eandem per suas veras metas et antiquas, reambulatamque et aliorum possessionibus separatam et distinctam statuat pro dicto [Nicolao eo iuris titulo], quo ad ipsum dinosscitur pertinere perpetuo possidendam, si non fuerit contradictum. Contradictores vero, si qui fuerint, citet ipsos contra prememoratum magistrum
