Dajbukát Gergely: A Magyar Országos Levéltár fond- és állagjegyzéke 2. rész : Q-X szekciók és mutatók (A Magyar Állami Levéltárak fondjegyzéke I. Budapest, 1959)
Francia nyelvű tartalmi kivonat
La répartition en sections est en conformité avec la division de 1*Organisation des Archives Nationales, étant don né que les sections "А" "I м correspondent au Departement I. lequel conserve la matiere des autoritás gouvernementales centra les de la période féodale, les sections "К" "M" appartiennent au Departement II. conservant la matiere des autoritás gouverne mentales de la période bourgeoise, de la République des Conseils et de la páriode apres la libération, les sections "N" "0 й ap partiennent au groupe judiciaire lequel conserve la matiere des tribunaux supérieurs, les sections "P" "V" correspondent au Departement III. Couservent la matiere des families, des eorpora tions et des institutions , enfin la section "X" appartient au groupe du microfilmage gardant la filmotheque« Les parties plus petites succédant aux sections sont des parties, dites archives. Les parties des Archives Natio nales lesquelles ont été conservées, dans le passé, par une des institutions archivistiques et lesquelles ont été unifiees de deux au plusieros fondseur la base de oertaines connexités par les Archives „Nationales , sont considérées comme des archives. Les ar chives sont composées en général de deux ou plusieurs fonda, mais il у en a aussi qui ne consistent que d'un seul fonds. Les sections ne sont pas toujours divisées en ar chives, il у a des sections consistant d'uneseule unité dite ar chives et il у a meme une section /1а section H U" , la Phototheque qui ne posöede qu'un seul fonds. Les parties de la matiere des Archives Nationales succédant aux archives et plus petites que cellesci sont les parties nőmmées "fonds". Nous considérons comme fonds la matiere archivistique comprenant une "registratura" ou une collection ar-