Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 7. Budapest, 1991)
DEUTSCHE ZUSAMMENFASSUNG
12.4 HOHL-, RAUM-, GEWICHTS UND STÜCKMASSE IN UNGARN BIS 1874 (Band 3) 1. EINLEITUNG Die Bearbeitung des Materials dieses Bandes erfolgt ebenso wie im zweiten Band (s. 11.1.3), das gleiche gilt auch für die Methode der Mitteilung. Die Besprechnung der einzelnen Maßarten bezieht sich dabei differenziert auf die Hohlmaße für Flüssigkeiten (3.2), die Hohlmaße für Trockengut (3.3), auf die Raummaße (4), Gewichtsmaße (5) und Stückmaße (6). 2. MASS, MESSEN, MESSWESEN Die Erörterungen beziehen sich nur auf die Thematik des vorliegenden Bandes. Zur Vermeidung etwaiger Wiederholungen wird — soweit notwendig — auf die einschlägigen Abschnitte bzw. Unterabschnitte der vorhergehenden Bände verwiesen. Maße (2.2). Nach einer allgemeinen Begriffsbestimmung werden die Einheiten unter verschiedenen Aspekten untersucht. Bei der Untersuchung der Entwichlungsgeschichte bzw. Herkunft (2.23) der Maße gelangt der Autor zur Feststellung, daß eine ungarische Herkunft bei 15 Flüssigkeitsmaßen, 17 Trockenschüttmaßen, 25 Raummaßen, 2 Gewichts- und 4 Stückmaßen anzunehmen ist, insgesamt also bei 63 Maßeinheiten. Ausländischer bzw. fremder Herkunft sind 12 Flüssigkeits-, 16 Trockenmaße, 18 Raummaße, 16 Gewichts- und 17 Stückmaße, zusammen 79 Maße. Von diesen sind 50% österreichischer bzw. deutscher, 40% kroatischer oder anderer slawischer, 10% türkischer Herkunft. Der Umfang der Maßeinheiten (2.24) belief sich auf 159 Maße, wovon 41 insgesamt 1230 Untereinheitenen thielten. Die Verteilung belief sich auf 30 Hohlmaße für Flüssigkeiten mit 821 Untereinheiten, auf 37 Hochmaße für Trockengut mit 336 Untereinheiten, auf 48 Raummaße mit 22 Untereinheiten, auf 23 Gewichstmaße mit 44 Untereinheiten und auf 21 Stückmaße mit 7 Untereinheiten. Nach metrischen Werten (2.24.1) gab es bei den Flüssigkeitsmaßen zwischen 0,1779 und 2392,5 Liter 254 Größen, bei den Trockenschüttmaßen zwischen 0,7686 und 2536,8 Liter 218 Größen, bei den Raummaßen zwischen 18,27 cm 3 und 431,20 m 3 bzw. zwischen 76,46 und 1595,04 Liter 65 Größen. Bei den Gewichtsmaßen zwischen 0,315 dkg und 11,20 dn 79 Größen. Insgesamt gelten
