Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei

OoHAOo6pa3yBaTeji — 163 OoHorpaMa— 175, 209 OoHOflOKyMeHT — 175, 209 OoHOTeKa — 218 <X>opMa Ha AOKyMeHTa — 83 OopMa Ha opraHH3npaHe H3noji3yBaHeTO • Ha apxHBHH AOKyMeHTH — 408 OopMyjiap Ha /joicyMeHT — 282 OoTorpadpcKa njiaKa — 122, 191 OoTOflOKyMeHT — 177 OoTOKa/xfcp— 166, 124 OoTOKonne — 125 (1. jel.) OoTOJieHTa — 121, 190 í>OTOMaTepHaji — 189 <I>OTOpeCTaBpaiJHH Ha CJIOŐOKOHTpaCTHH TCKCTOBe Ha JiOKyMeHTH — 336 <I>OTOTeKa — 128 <X>OTOxapTH8 — 127, 193 OyMHraHHH — 131 (1. jel.), 196 XapaKTepHCTHKa Ha (bőim B m>TeBOflHTeji no (poHnoBeTe Ha apxHB — 670 XapTHJi — 512 XapTHa 3a nncaHe — 294 XapTHH 3a pecTaBpanna — 557 Xepaji/JiHKa — 58, 226 XHrpoMen>p — 230 XHApojioHCKa AOKyMeHTanHa — 227 XHMHHecKa pecTaBpaaHa Ha /jOKyMeHTH — 312 XopH30HTajiHO ci>xpaHeHHe Ha JiOKyMeHTH — 112 XpoHHKa Ha cbÖHTHSTa — 244, 351 XpoHOJiorHHeH apxHBeH KaTajior — 242 XpoHOJiornneH yKa3aTeji — 243 XpoHOJiorHHHH rpaHHHH Ha apXHBHHH (pona — 164, 165 UeHHocT Ha AOKyMeHT — 386 UeHTpanH3HpaH OTHCT Ha apxHBHHTe JJOKyMeHTH — 348 IJ(eHTpajiH3HpaH OTíeT Ha AOKyMeHTH Ha RAQ> — 14 IJbpKOBeH apxHB — 94 HepHOBa — 142, 143 MepHOBH ptKonnc — 142, 143 HecTOTa Ha o6pi>maHe KI>M apxHBHHTe aoKyMeHTH* — 357 ^HTaTejicKH anapaT — 452 IHeMnejioBaHe H

& apxHBHH AOKyMeHTH — 361 K)pHAHHecKa CHJia Ha AOKyMeHT — 273