Jakó Zsigmond - Hegyi Géza - W. Kovács András: Erdélyi Okmánytár. Oklevelek, levelek és más írásos emlékek Erdély történetéhez V. 1373–1389 - A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárának Kiadványai II. Forráskiadványok 60. (Budapest, 2021)

OKLEVÉLKIVONATOK (1–1044. sz.)

137[3]. szeptember 1.–szeptember 22. 57 felébe. Ha valaki valami jogot formálna a fenti jószágokhoz, Wynandi Jakab feleségén kívül, kinek örök hallgatást parancsol, keresse azt bírói úton. — Hátlapján, azonos kéz írásával: Fidelibus suis capitulo ecclesie Albensis Transsiluane. — A pecsét alatt, egykorú kéz írásával: Relatio Georg[ii] Bubek [et] N[i]colai de Zeech. Eredeti, papíron, zárlatán gyűrűspecsét nyomával, DL 30710.  Közlés: DocRomHist C, XIV. 398–401 (román fordításban is).  Regeszta: Ub II. 407. 57. 137[3]. szeptember 1. (in Egidii abb.) A Clusmonustra-i Szűz Mária-kolostor konventje bizonyítja, hogy miután László erdélyi alvajda ítélete és felkérése alapján Farago-i L[ooc]h (d) Jakab alvajdai ember, János frater konventi kiküldött jelenlétében, augusztus 22-én (in oct. Assumpt. Virg.) néhai Sumbur fia: Gyula Zyluas, Eurmenes, Septer, Kekus és Apaty birtokbeli részeit körülhatárolta és megbecsülte, Zyluas-i Sandrin/Sandur fiai: Balázs és Sandur – némi vitát követően – Kezy-i János fia: András feleségének: Margitnak (akinek az apja az említett Gyula volt) a leánynegyedet nem a szokásjognak megfelelően, vagyis pénzben adták ki, hanem apja Septer-i birtokának, azaz a falu negyedének harmadát engedték át neki telekhelyül (pro locis sessionalibus) keletre a templom felől, szavatosság vállalása mellett, de fenntartották maguknak a jogot, hogy a templomot jobbágyaikkal együtt látogathassák (in predicta ecclesia ... divina officia communiter audire valeant atque possint cum eorum iobagionibus). Eredeti, hártyán, hátlapján befüggeszett pecsét nyomával, DL 29180. Az évi keltezés utolsó, kiszakadt számjegyének pótlása azon alapszik, hogy Derencsényi László alvajda 1373. július 8-i ítélete értelmében Faragói Looch (d) Jakab alvajdai ember épp e napon kellett Gyula másik leánya: Katalin részére is kiszakítsa a leánynegyedet a fenti birtokokból (50. sz.). A két nővér feltehetően párhuzamosan nyújtotta be a keresetét Sandur fiai ellen. Az alvajda neve eleve csak 1373–1375 közötti keltezést enged meg, 1377-re pedig a Szilvási családnak már magva szakadt fiágon (277. sz.).  Közlés: DocRomHist C, XIV. 401–403 (román fordításban is). 58. [1373.] szeptember 4. (apud Villamnovam Avinionensis dioc., II. Non. Septembris, an. III.) [XI. Gergely pápa] a Cenad-i püspökhöz. Az erdélyi egyházmegyében fekvő és lelkipásztorkodással járó szebeni (Scybiniensis) prépostságot, mely a knini (Tiniensis) püspöknek megválasztott Pál felszentelésével fog megüresedni, [I.] Lajos magyar király kérésére káplánjának

:

Szebeni Martin egyházjogi

baccalaureusnak

, a

z esztergomi egyház

megyei

nagycsűri

(de Magno

horreo)

egyház plé

bánosának

(rector

,

plebanus nuncupatus

) rezerválja

, kivéve ha időközben Pál elha

lálozna

.

Ennek

felszentelése után vezesse be Martin

t a prépostságba, aki ez

után le kell mondjon

a fenti plébániáról.

(H. G.)

Regisztrumbejegyzés, AAV, RegVat, vol. 272, fol. 186r–v.  Regeszta: VerArch 24/1893. 600 (Müller, G. E.). — Ub II. 407 (mindkettő tévesen szept. 3-ra keltezve). — Hayez 26249. sz. — DocRomHist C, XIV. 404. 59. 1373. [szeptember 22.?] (in Sancto Emerico, VIII. d. oct. [Nat. Virg.?]) [László] erdélyi [alvaj]da [a kolozsmonostori konventhez]. Korábbi perhalasztó oklevele értelmében Miklós magister Zonuk-i [főesperes és több kanonoktársa] a konvent ügyvédvalló oklevelével a felperes erdélyi káptalan nevében megjelentek előtte, és a konvent 1372. június 5-i jelentése (CDTrans IV. 1012. sz.) alapján kérték, hogy Orbou és Enyud nevű birto-