Jakó Zsigmond - Hegyi Géza - W. Kovács András: Erdélyi Okmánytár. Oklevelek, levelek és más írásos emlékek Erdély történetéhez V. 1373–1389 - A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárának Kiadványai II. Forráskiadványok 60. (Budapest, 2021)
OKLEVÉLKIVONATOK (1–1044. sz.)
[1373]. március 23.–március 26. 47 nyaráig Itáliában tartózkodott Padova urának, Carrarai Ferencnek a megsegítésére küldött magyar sereg egyik vezéreként (DocRomHist C, XIV. 321, 324, 325, 337). Ez indokolja, hogy az uralkodó nem vele, hanem feleségével és fivéreivel levelezett az Orsovát érintő ügyekben (14. és 27. sz.). Közlés: Sz 34/1900. 614 (Thallóczy L.). — DocRomHist C, XIV. 352 (román fordításban is). 23. [1373]. március 23. (Avinione, X. Kal. Aprilis, an. III.) [XI. Gergely pápa] az esztergomi (Strigoniensis), kalocsai (Collocensis), gnieznoi (Gnesnensis), zárai (Iadrensis), Spalato-i és Ragusa-i érsekekhez és suffraganeusaikhoz, beleértve az exempt boroszlói (Wratislavensis) püspököt is. [I.] Lajos magyar király – követei (ambaxiatores): Cato [fia:] Wratislaus/Vratislaus erdélyi prépost, egyházjogi doktor és Miklós Wng-i ispán útján – tájékoztatta, hogy a május kezdetétől számított egy éven belül hadjáratot akar indítani a kereszt jele alatt a hitetlen törökök (Turchi) ellen, akik az utóbbi 20 hónapban a bizánci császárság (Romania), Bulgária és Szerbia (Rascia) jelentős részét elpusztították, és úgy hírlik, hogy Magyarországot is le akarják rohanni a szomszédos a tatárokkal (Tartari) szövetkezve. Hirdessenek tehát keresztes hadjáratot Magyar- és Lengyelország, valamint Dalmácia területén, kinyilvánítva, hogy annak kihirdetői és hallgatóságuk, továbbá azok, akik adományukkal vagy tanácsukkal segítik, részleges, a hat hónapnál hosszabb időre hadba vonulók pedig teljes búcsúban részesülnek. Utóbbiakat a harcok idejére mentesíti a rendkívüli adók alól, javaikat oltalma alá veszi. A hadjárat akadályozóit közösítsék ki, földjeiket vessék egyházi tilalom alá. Helyezzenek el minden templomban egy-egy fatörzsből kivájt perselyt három lakattal lezárva, melyek egyik kulcsa a püspöknél, másik a helyi papnál, harmadik pedig egy megbízható laikusnál legyen, kiknek hozzájárulása nélkül az uralkodó se férhessen a pénzhez. Hetente tartsanak misét a résztvevők lelki üdvéért. A királyt arra ösztönzi, hogy a törököket a Constantinopolis és az Agiopelagi-szigetek között fekvő, Szt. György karjának is nevezett tengerszorosokig üldözze. A bulla csak három évig érvényes. — Arenga. (H. G.) Regisztrumbejegyzés, AAV, RegVat, vol. 265, fol. 30 v–32v és vol. 244 E, fol. 163r–167r , nr. 402. Közlés: Raynaldus XVI. 515–516 (kivonatosan). — Theiner: MonHung II. 135–137. — Hurmuzaki I/2. 200–204. Regeszta: TTár 1895. 74 (176. sz., Áldásy A., tévesen 1355. március 23-ra keltezve). — Mollat 1610. sz. — Tăutu: Fontes XII. 124 – 125. — DocRomHist C, X. 304 ( 1355. március 23 -i dátummal ) , XIV. 344 – 345 . I. Lajos király követeit a fenti ügy ben e napon kelt többi bulla is említi – v ö. DocRomHist C, XIV. 345 – 351. 24. [1373]. március 26. (Avinione, VII. Kal. Aprilis, an. III.) [XI. Gergely pápa] azt az erdélyi kanonokságot és prebendát, amely Pál választott és a pápa által előléptetett knini (Tininiensis) püspök felszentelésével fog megürülni (kivéve, ha időközben Pál elhalálozna), [I.] Lajos magyar király követének (ambaxiator): Cato Wratislaus erdélyi prépostnak, egyházjogi doktornak rezerválja, tekintet nélkül arra, hogy ez prépostsága mellett még egy-egy kanonoki javadalommal is rendelkezik az esztergomi (Strigoniensis), illetve az egri (Agriensis) egyházban. — Beiktatásával a Warad-i egyház éneklő-, őr- vagy olvasókanonokját bízza meg. (H. G.) Regisztrumbejegyzés, AAV, RegAven, vol. 190, fol. 149 v–150r (DF 290134). Közlés: VerArch 24/1893. 596 (Müller, G. E.). — DocRomHist C, XIV. 352–353 (román fordításban is, mindkettő kivonatosan). Regeszta: Ub II. 404. — Hayez 25081. sz.
