Jakó Zsigmond - Hegyi Géza - W. Kovács András: Erdélyi Okmánytár. Oklevelek, levelek és más írásos emlékek Erdély történetéhez V. 1373–1389 - A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárának Kiadványai II. Forráskiadványok 60. (Budapest, 2021)
OKLEVÉLKIVONATOK (1–1044. sz.)
292 1383. március 27.–március 28. ton-i Simon fia: András vagy Kauas-i Demeter fia: András tartson vizsgálatot e panaszok ügyében. Belefoglalva a leleszi konvent 1383. április 28-i jelentésébe (743. sz.), DL 47866. Az átírás során a dátumsort kifelejtették. Keltezésünk azon alapszik, hogy az oklevél nagyfokú tartalmi rokonságot mutat a királynő 1383. március 26-i, ugyancsak a leleszi konventhez intézett mandátumával (733. sz.): azonos a panasztevő személye, az érintett birtok és a királyi emberek névsora, sőt az ellenfél is mindkét esetben a Récsei család tagjai közül került ki, csupán a hatalmaskodás részletei különböznek. 735. 1383. március 27. (VI. Kal. Aprilis, an. II.) Mária királynő, minthogy [I.] Lajos király fiú örökös nélküli halála után a trón reászállott, Erzsébet anyakirálynéval, a főpapokkal és a bárókkal egyetértésben a Medgyes, Seelk és Sachselk széki szászok (Saxones) kérésére, melyet Thomas szebeni (Cybiniensis) dékán, Andreas Waltudya/Valtudya-i plébános, Eceli (de villa Echelini) Peter fia: Arnold és Waltudya-i Nikolaus fia: Andreas adott elő, megerősítve átírja [I.] Lajos király új pecsétjével megerősített, 1369. július 29-i kiváltságlevelét (CDTrans IV. 754. sz.). — Az oklevél Demeternek, a római Négy Koronás Szent-egyház bíboros papjának, az esztergomi (Strigoniensis) egyház kormányzójának, ottani örökös ispánnak, királyi kancellárnak a keze által kelt. — Méltóságsor: Demeter esztergomi örökös kormányzó, Lajos kalocsai (Colocensis), Péter zárai (Jadrensis), Wgulin Spalato-i, Wgo Ragusa-i érsek; Imre egri (Agriensis), Pál Zagrab-i, Gublinus erdélyi, Bálint egyházjogi doktor pécsi (Quinqueecclesiensis), János Varad-i, Guillermus győri (Jauriensis), Benedek Wesprim-i, János Chanad-i, György boszniai (Boznensis), Péter Wac-i, János szerémi (Syrimiensis), Domokos frater nyitrai (Nitriensis), Pál knini (Tininiensis), Demeter Nona-i, Grisogon traui (Traguriensis), Máté sebenicói (Sybinicensis), István lesinai (Pharensis), Jakab makarskai (Makarensis), Mihály Scardona-i és Tamás zenggi (Seniensis) püspök, a Carbauia-i püspöki szék betöltetlen; Gara-i Miklós nádor és a kunok bírája, László erdélyi vajda és Zolnuk-i ispán, Zeech-i Miklós comes országbíró, Lyndwa-i István egész Szlavónia, Bubek (d) Imre Dalmácia és Horvátország, Philipus fia: István Machow bánjai, Zambou (d) Miklós tárnok-, Forgach (d) Balázs pohárnok-, Telegd-i Miklós fia: Miklós ajtónálló-, Wesen-i Miklós fia: László étekfogó-, néhai Dénes vajda fia: István lovászmester, a fenti Zambou (d) Miklós Poson-i ispán. — Arenga. (K. A.) Eredeti, hártyán, rongált függőpecséttel, a medgyesi szász ev. egyházközség lt, nr. 8 (DF 285584). — Ái Zsigmond király 1387. június 6-i oklevelében (912. sz.), uo., nr. 17–18. Közlés: Ub II. 571–572. — DocRomHist C, XVI. 336–339 (román fordításban is). 736. 1383. március 28. (Bude, sab. p. Annunt. [Virg.]) Mária királynő a Warad-i káptalanhoz. Küldje ki tanúbizonyságát, kinek jelenlétében kiküldötte tartson vizsgálatot Chahol-i Sebestyén magister ama panaszára, miszerint az elmúlt március 29-én (dom. p. Passce Dom.!) az éj leple alatt Beulch-i Kis (Parvus) Zudar (d) Péter magister feleségének: Klárának Zalka-i officialisa, villicusa és név szerint felsorolt jobbágyai fegyveres kézzel a panaszos Zalka-i jószágrészére rontottak, ahol több jobbágyát és azok családtagjait megölték. Az oklevél a nagypecsét alatt kelt. — Kijelölt királyi emberek: Maday-i
