Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)

Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - Királyi országbírók és helyetteseik

24

Csák nb. Luka

fia

Demeter

1233. okt. 22.

(1232-1233., nov. 1. után)

3. sz. regeszta, így ez is 1228 végére, vagy még inkább 1229 első felére tehető.

___________________________________________ 5

Csák nb. Luka fia Demeter, Kálóján és Simon cornes

(nos

Kaloiohannes filius quondam lursac

imperatoris

Constantionopolitani, Demetrius iudex

aule

regie et comes Symon):

szabad

akaratukból a szent evangéliumot megérintve esküt tesznek Jakabnak, a római egyház (Romane

ecclesie)

nevében eljáró pápai legátusnak és Magyarország (Ungarie) minden egyházi személyének, hogy most és a jövőben is megtartják annak a megegyezésnek minden őket érintő fejezetét, amely a nevezett egyháziak és [II.] András magyar király (Andree

regis

Ungarie)

között jött létre. A jelenlegi vagy a jövőbeni királyokat érintő rendelkezések kapcsán pedig buzgó igyekezettel szorgalmazni és kérni fogják, hogy ezen királyok minden egyes fejezetet úgy tartsanak meg, ahogy az András aranybullájában benne van. Mindennek tanúságául az oklevelet pecsétjükkel erősítik meg. Actum

decimo kai.

Octobris.

Másolata Augustin

Theiner szerint

Vatikánban: Lib.

censuum

Cam.

Apóst,

fol. 359.

Kiadása: CD

III/2. 351. (E Dipl,

et

litteris Bibi. Vaticanae p. 125.); Theiner:

Mon. Hung I. 119.

A három főméltóság (Kalojánra 1.

KMTL 319-320. és

Zsoldos: Archontológia 318., ill.

az

ott közölt irodalom; Simon ispán bizonyára a

II.

András bizalmas hívének számító aragóniai Simonnal azonosítható, életére 1. Zsoldos: Nagymartoniak 178-179.) az 1233. augusztus 20-án megkötött ún. beregi egyezmény betartására tett esküt, 1. pl. Pauler: Magyar nemzet tört. II. 121-122.

___________________________________________ 6

— : Tyvan, Ivánka és Pál vasvári várjobbágyok pere Miksa, Lampert

és

Dénes ellen Chuhky-Chuccu föld miatt, amely során az alperesek Mindenszentek ünnepén [nov. 1.] bemutatták a király oklevelét, hogy a földet ők kapták királyi adományként, amelyet az országbíró elfogadott.

Eredeti: hártyaszalagnak való bevágásokkal, hátulján pajzs alakú zárópecsét foltja - DL 102390. (Batthyány család, Heimiana)

Az oklevél szövege:

Nos Demetrius

aule

regie

curialis comes significamus omnibus presentes litteras

inspecturis, quod cum youbagiones Castri Ferrei Tyuan, Yoanka et Paul et ceteri, Mixam videlicet, Lampertum et Dionisium pro terra Chuhky ad regis citassent

presentiam,

dominus rex eos nostro iudicio commisit iudicandos. Cum igitur utraque pars in festo Omnium Sanctorum in nostra comparuissent presentia, dicti yobagiones castri a Mixa1 et suis cognatis privilegium terre predicte postulantes, quod dicti viri nobis presentaverunt, in quo predicta terra Chuccu

ad quatuor aratra

a Castro Ferreo ex-