Az Árpád-kori nádorok és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 51. Budapest, 2012)
Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk
52 Köbölkúti Péter alnádor / Dénes 1234 1234 Köbölkúti Péter alnádor (Petrus de Cubulcuth vice palatínus): Phila mester, a fivére: Tamás, és Farkas pataki ispán (Forcasius comes de Potoch) a színe elé idézték Miklós comes fia: Mikót (Micou), ám Mikó négy kijelölt határnapra sem jelent meg. Jóllehet ekkor már jog szerint pervesztesnek kellett volna nyilvánítani, az alnádor egy ötödik határnapot is adott neki a poroszlója útján, amelyen végül személyesen megjelent. Fila, Tamás és Farkas azzal vádolta őt, hogy Mikó egy Mályi (Maly~Mali) nevű öröklött földjét amazoknak zálogba tette egy időre, ti: húsvéttól Szent Mihályig [szept. 29.] 60 márkáért olyan feltételek mellett, hogy ha az idő lejárta után nem akarná visszaváltani, akkor a vármegyeieknek a becslése szerint (iuxta estimacionem provincia- lium) eladja nekik. Ám az idő leteltével sem visszaváltani nem akarta, sem eladni nekik, még az év elmúlta után sem. Azt is mondták, hogy jóllehet Mikót a földjének eladására bírói úton kényszeríthetnék, ám abba is beleegyeznének, ha ő szeretné azt visszaváltani. Mikó ezzel szemben azt mondta, hogy a nekik elzálogosított földjét visszaváltani nem képes, ám nekik a vármegyeieknek a becslése alapján eladja. Azok azt felelték, hogy ha Mikó a fivéreinek és azok nemzetségének a beleegyezését nem szavatolja, akkor nem vásárolják meg, nehogy véletlenül azok bevádolhassák őket ezzel kapcsolatban, mivel ez öröklött birtok. Az alnádor jogosnak találta a kérésüket, ezért elrendelte Mikó számára, hogy fivéreit és azok nemzetségét állítsa elébük. Mikó pedig az alnádortól hatodszorra kapott határnapra a színe elé állította a nemzetségét, mondván, hogy fivérei: Miksa és Ocuz nem bírnak részt Mályi birtokból, a nemzetsége pedig, ti.: Tota, Dénes, Drucey, Herbor- tus, Syxtus, Lukács, Orbán és mások elmondták, hogy a földet nem vásárolták meg és visszaváltani sem tudják, és Mikó az engedelmükkel és ellentmondásuk nélkül eladhatja a földet azoknak, akiknek elzálogosította, ti: Filának, fivérének: Tamásnak és Farkas comes-nek. így Mikó eladta a föld háromnegyedét Fila mesternek és fivérének: Tamásnak 67 márkáért, és a negyed részét Farkasnak 19 márkáért örökös birtoklásra. Az eljáró poroszló: nyéki (de Nek) Truntayl fia: Kelemen volt, a fentebb mondott [Mikó] pedig kötelezte magát, hogy az alnádornak kifizeti a bírságokat. Anno ab incarnacione Domini M° CC° XXX° cjuarto. Átírta: Dénes nádor 1234.: 38. sz. reg. Regesztája: CDS I. 319. A felek ugyanebben az évben az egri káptalan előtt is megerősítették a vételt, ugyanilyen feltételek mellett, lásd DL 196.; ÁÚO XI. 263-264. ___________________________________________ 37 Dé nes (Dionisius Dei gratia comes palatínus): Köbölkúti Péter (Petrus de Cubulcuth), aki az ő alnádoraként tevékenykedik, és megtárgyalásra rábízta azt az ügyet, amelyben Phile mester, a fivére: Tamás, és Farkas pataki (de Potoch) ispán vádolta be Miklós fia: Mikót. Az alnádor aztán személyesen a nádor színe elé járult az oklevelével, amely az ítéletét
