Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
30. 1957. június 20.
MT ülések jegyzőkönyvei 1957. június 20. Előterjesztés a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányhoz Az 1956. évi 21. számú törvényerejű rendelet megszüntette a mezőgazdasági termények és termékek kötelező beadását. Ezzel egyidejűleg hatályukat vesztették mindazok a jogszabályok, amelyek többek között az élőállatok forgalmának állami egykezét biztosították. A Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány programja a paraszti árutermelés növelése érdekében egyetért azzal a törekvéssel, hogy a termelők szabadon választhassák meg, hogy árufeleslegüket a szabadpiacon kinek adják el. A vágóállat felvásárlás területén ma közfogyasztás céljára az állami felvásárló szerveken kívül a földműves-szövetkezetek és a mészáros és hentes kisiparosok is vásárolnak vágóállatokat. Ezen kívül megjelentek a szabad piacon ismét a kupecek is, akik e tevékenységükkel jelentős illegális jövedelemhez jutnak. A különböző szervek felvásárlási tevékenységénél egészséges és a parasztság termelési kedvét fokozó verseny csak akkor alakulhat ki, ha az árutermelés - s ennek következtében a kínálat - már elérte azt a szintet, amely az egész ország hús- és zsírellátásának a város és a falu közötti helyes arányban történő biztosítását teszi lehetővé. Ebből következik, hogy a földműves-szövetkezetek és magán húsiparosok közvetlen felvásárlásának engedélyezése 1957. évben - amikor az árualap a szükségletek mértékéig még nem áll rendelkezésre - igen komoly veszélyeket rejt magában. Ilyen helyzetben e veszélyek megelőzése érdekében ezért a hús- és zsírgazdálkodás területén az eddig is bevált legszigorúbb készlet- illetőleg keretelosztást kell fenntartani. Márpedig a földműves-szövetkezetek és magán húsiparosok közvetlen felvásárlása és a kupecek tevékenységének folytatódása esetén ennek nincs meg a lehetősége. A földműves-szövetkezetek és magán húsiparosok a közvetlen felvásárlással a falu húsellátását ott fogják biztosítani, ahol megfelelő árubőség van, viszont az állattartásban inaktív területeken a falu ellátását az állami szervekre hárítanák. Annak a veszélye is fennáll, hogy a földműves-szövetkezetek és magánhúsipa- rosok az áruszük időszakokban tevékenységük biztosítása érdekében áthágják a felvásárlási árakat és az állami felvásárló szervek részére megállapított felvásárlási áraknál magasabb árat juttatnak a termelőknek. Ez pedig azt jelenti, hogy az árszínvonal csökkentésére vonatkozó előirányzatokat nem tudjuk betartani, úgy hogy egyúttal az ellátás is biztosítva legyen. A máris jelentkező nagy tömegű borjúvágás veszélyezteti szarvasmarha tenyésztésünket is. Ez azt eredményezheti, hogy a falu a várossal szemben bőségesebben lesz ellátva friss hússal, ugyanakkor a bérből élők a városban és ipari centrumokban többnyire a tartalékból fagyasztott húst kaphatnának, nem beszélve arról, hogy a földműves szövetkezetek, magán húsiparosok és kupecek árfelhajtó tevékenysé567
