Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)

30. 1957. június 20.

MT ülések jegyzőkönyvei

1957. június 20.

a) A 6. pont második mondatának a következő szöveget kell írni: „Ugyanakkor elvárja, hogy a parasztság gabonafeleslegeit időben felajánlja az állami felvásárló szerveknek és ezzel is alátámasztja a kormánynak a begyűjtés eltörlésére hozott nagyjelentőségű intézkedését”.

b) Ezt követően át kell hozni a 10. pontnak a spekulációra vonatkozó intézkedéseit, kimondva azt, hogy a kormány semmiféle spekulációs tevékenységet nem tűr meg, és a spekuláns elemekkel szemben a legszigorúbban eljár.8

c) A kormány azt a kérdést, hogy az alacsonyabb típusú termelőszövetkezeti csoportok számára a termelőszövetkezeteknek nyújtott prémiumhoz hasonló többletjuttatás adható-e és milyen mértékben, a Mezőgazdasági Termékek Felvásárlásának Irányítására Alakult Operatív Bizottság hatáskörébe utalja.9

2. A vágóállatok, hús és húskészítmények forgalomba hozatalának szabályozása10 11

Előadó: Kovács Imre elvtárs

Meghívottak: Panák László elvtárs, Kovács Tibor elvtárs A vitában részt vettek: Kovács Imre elvtárs, Dögéi Imre elvtárs, Marosán György elvtárs, Pesta László elvtárs," Somogyi Miklós elvtárs

Kovács Imre elvtárs bejelentette, hogy a legfőbb ügyésztől és az igazságügyminisztertől az előterjesztett határozati javaslatra vonatkozóan észrevételeket kapott, melyekkel egyetért.

Dögéi Imre elvtárs kifogásolta a 6. §. (2) bekezdésében foglaltakat, mert nem látja biztosítottnak, hogy az abban előírt ellenőrzés megvalósítható volna. Marosán György elvtárs kifogásolta a piacok közegészségügyi helyzetét és javasolta, hogy a kormány utasítsa a Gazdasági Bizottságot annak megvizsgálására, hogy milyen segítséget kell adni a tanácsok végrehajtó bizottságai részére az elfogadásra javasolt rendelet maradéktalan végrehajtása érdekében.

8 A kormány felhívásának szövegét lásd a Magyar Közlöny 1957. június 23. 70. számában.

9 A kormány 3276/1957. sz. határozata utasította a Mezőgazdasági Termékek Felvásárlásának Irányítására Alakult Operatív Bizottságot, vizsgálja meg annak lehetőségét, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezeti csoportok - a tsz-ekhez hasonlóan - mennyiségi felárat kaphassanak az állam részére nagyobb tételben átadott, egyöntetű minőségű gabonáért, és javaslatát terjessze a kormány elé.

10 Az előterjesztést lásd a Mellékletben.

11 Hozzászólását a jegyzőkönyv nem rögzítette.

543